Etymologically

Meaning and etymology of the English word juridical

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1502 translation of the Ordynarye of Crysten Men More words from the 16th century
Borrowed from
Latin iuridicus
Ultimate origin
Latin iūs, dīcō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin iūs
French jus
Latin iūridicus
English juridical
From the same root
Latin iniūriā ← iūs
Latin iūdex ← iūs
Latin iure ← iūs
Latin iūrgō ← iūs
Latin iūriscōnsultus ← iūs
Latin iūrisdictiō ← iūs
Latin iūrisprūdentia ← iūs
Latin iūrista ← iūs
Latin iūrō ← iūs
Latin iūsiūrandum ← iūs
Latin iūstitium ← iūs
Latin iūstus ← iūs
Latin periūrus ← iūs

Pronunciation

  • /d͡ʒʊˈɹɪdɪkəl/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin iūridicus (“relating to the administration of justice”) with the English suffix -al,[2][3][4][5] or formed from Latin iuridicalis (“relating to right, pertaining to justice”), according to Etymonline.[6] The Latin adjective is formed from iūs (“right, law”) and dīcō (“to say, speak”).[7][5][8][6] Barnhart thinks the English word may have been influenced by Middle French juridique;[5] Johnson (1755) gave both the Latin and the French word.[9] The OED notes an early form spelled like jurisdiction.[2] The American Heritage Dictionary traces the parts to Proto-Indo-European *yewes- (“law”) and Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show, pronounce solemnly”).[7][6]

Earliest recorded meaning

Relating to the administration of law or to judicial proceedings: 1502, in Wynkyn de Worde's translation of the Ordynarye of Crysten Men.[2][3] Dictionary.com dates it to 1495–1505,[10] Etymonline to about 1500,[6] and Barnhart to 1584.[5]

Semantic evolution

Johnson (1755) distinguished "acting in the distribution of justice" from "used in courts of justice".[9] The wider sense "relating to law in general; legal" is the second sense in Merriam-Webster Unabridged,[3] and the OED notes that the word is sometimes used simply for "legal".[2] From 1900 it also meant "assumed by law to exist".[2][11]

Timeline

  • 1502 – relating to the administration of justice.[2][3] Dictionary.com dates it 1495–1505,[10] Barnhart 1584.[5]
  • 1755 – Johnson's two senses, used in courts and acting in the distribution of justice.[9]
  • 1900 – assumed by law to exist; juristic.[2] The Shorter Oxford dates this sense to the mid 19th century.[11]

Meanings

Adjective

  1. Relating to the administration of justice or to the office of a judge: the juridical powers of the court.[3][12][2]
  2. Relating to law in general or to jurisprudence; legal.[3][12][2]
  3. Existing in the eyes of the law; juristic: a juridical person.[2][11]

Word family

  • juridically
  • nonjuridical
  • semijuridical

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Juridical.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/juridical. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·