Etymologically

Etymology and origin of the English word juror

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1325 before 1325, Rawlinson Statutes
Borrowed from
Anglo-Norman jurour via Middle English
Ultimate origin
Latin iūs

Pronunciation

  • UK: /ˈd͡ʒʊəɹə/[1]
  • US: /ˈd͡ʒʊɹɚ/, /ˈd͡ʒʊɹˌoɹ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English jurour,[2][3][4] borrowed from Anglo-Norman jurour,[5][3][2][4][6] corresponding to Old French jureor (“one who swears”), modern French jureur,[5][7][4][8] from Latin iūrātor (“swearer, sworn census clerk”),[5][7][3][4] the agent noun of iūrō (“to swear”),[5][7][8] from iūs (“law, right”).[7][8] Merriam-Webster and Dictionary.com analyse the Anglo-French word as jurer (“to swear”) with the suffix -our.[9][10] The OED notes that Latin iūrātor and Anglo-Norman jurour occur in English records long before the English word,[5] and Etymonline dates the Anglo-Latin use to the late 12th century.[7] The Anglo-Norman word, recorded from the 13th century, already meant both a juror and someone who has taken an oath.[6]

Earliest recorded meaning

A member of a jury: before 1325, in the English text of the Rawlinson Statutes, which speak of jurors of the country falsely sworn.[2] The OED's first record is in Langland's Piers Plowman (1377): "many a iustice an iuroure wolde for Iohan do more".[5][2] Etymonline gives about 1300.[7]

Semantic evolution

The legal sense came first, and in Middle English jurour also named a man whose property or rank qualified him to serve regularly on juries.[2] Because jurors were often accused of corruption, the word also meant a false witness or a slanderer from about 1380 to 1563.[5][2] Shakespeare used the qualified grand jurors in 1598.[5] From the late 16th century it was also used of anyone who takes an oath, especially of allegiance (compare nonjuror),[5][9] and Urquhart's Rabelais (1653) has it once for a profane swearer.[5] Since the Great Exhibition of 1851 a juror has also been a member of a panel that awards prizes in a competition.[5][9]

Timeline

  • before 1325 – a member of a jury, as Iururs.[2]
  • c. 1380 – a false witness, a slanderer (obsolete by 1563).[5][2]
  • before 1593 – one who takes an oath, especially of allegiance, in Marlowe.[5]
  • 1598 – grand juror, in Shakespeare.[5]
  • 1653 – a profane swearer, as a nonce-word.[5]
  • 1851 – a member of a panel awarding prizes, at the Great Exhibition.[5]

Meanings

Noun

  1. A member of a jury sworn to give a verdict in a court of law: Each juror was questioned by both lawyers.[9][5][11]
  2. A person summoned to serve on a jury.[9]
  3. A member of a panel that judges a competition or exhibition and awards prizes.[9][5]
  4. A person who takes an oath, especially of allegiance.[9][5]

Word family

  • nonjuror
  • grand juror

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  7. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West

Related etymologies

Cite this entry

“Juror.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/juror. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·