Etymology and origin of the English word venerate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1623 Cockeram's English Dictionarie More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin venerat-
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *wen-
Pronunciation
- /ˈvɛnəɹeɪt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin venerāt-, the participial stem of veneror (“to worship, revere, adore”).[2][3][4] Merriam-Webster and Dictionary.com name the past participle venerātus.[5][6] Etymonline and Barnhart also allow a back-formation from veneration, which is older in English,[7][8][4] and Barnhart adds a possible link with the earlier adjective venerate, reverent, recorded in 1592.[8][2] The Latin verb is a derivative of venus (“love, desire; beauty”), the word that is also the name Venus,[7][9][6][10] from Proto-Indo-European *wen- (“to desire, strive for”).[7][9][8] Barnhart compares the Sanskrit word for "loves, attains" and Gothic 𐍅𐌴𐌽𐍃 (wēns, “hope, expectation”).[8] The same Latin verb gave Italian venerare, Spanish venerar, Portuguese venerar and French vénérer.[2]
Earliest recorded meaning
To regard with respect and reverence, as something exalted or sacred: 1623, in Cockeram's English Dictionarie.[2][8] Merriam-Webster gives about 1623,[5] Etymonline the 1620s[7] and Dictionary.com 1615–25.[6] The adjective venerate, with the sense of venerant, is recorded in 1592, in Dallington's translation of Colonna's Hypnerotomachia.[2]
Semantic evolution
The Latin verb meant seeking a deity's favour before it meant worship and reverence,[8][6] and behind it stands a word for love and desire:[6][10] Merriam-Webster's Book of Word Histories sets it beside venustās (“charm”) and the source of venom, venēnum, first apparently a love potion.[10] By the time English took the verb, the noun veneration had been in use since the 15th century.[7][8][2] The verb was never limited to religion: Johnson (1755) glossed it "to reverence; to treat with veneration; to regard with awe", with quotations from Herbert and Dryden about a shrine and a sacred shade, with one from Clarissa about a clergyman and the gospel.[11] A narrower sense, honouring something by an act of reverence, appears in 1806 in Lingard's work on the Anglo-Saxon Church,[2] though the Shorter Oxford, which calls it rare, dates it to the mid 19th century.[3] Merriam-Webster notes that respect is especially likely to be called veneration when the person or thing is old as well as noble.[5]
Timeline
- 1623 – to regard with deep respect and reverence.[2][8]
- 1806 – to honour by a distinct act of reverence.[2]
Meanings
Verb
- To hold in deep respect; to revere, especially for holiness, wisdom or age: The villagers venerated the old healer.[12][5][3]
- To honour with an act of reverence, as a relic or shrine.[2][3][12]
Word family
- venerator
Related words
- venerable
- veneration
- Venus
- venereal
- venom
- win
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Merriam-Webster's Book of Word Histories, Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Venerate.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/venerate. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·