Etymologically

Meaning and etymology of the English word interlace

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1380 Chaucer's translation of Boethius More words from the 14th century
Borrowed from
Old French entrelacier via Middle English
Ultimate origin
Old French entrelacier

Pronunciation

  • UK: /ˌɪn.təˈleɪs/[1]
  • US: /ˈɪn.tɚ.leɪs/, /ˌɪn.tɚˈleɪs/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English entrelacen, also enterlacen,[2][3][4] borrowed from Old French entrelacier (“to lace together, entwine”),[5][6][7][4] formed from entre- (“between”) and lacier (“to tie, entangle”),[8][5][9] itself from laz (“cord, noose”), the source of lace.[8] The Old French verb is recorded from the 12th century,[8] and the Anglo-Norman one from 1155, for twining and binding together, mingling, and adorning with interlacing.[10] The English spelling was later remodelled after the Latin prefix inter- (“between”).[4][2][5]

Earliest recorded meaning

To entangle or confuse someone in thought: about 1380, in Chaucer's translation of Boethius, where Philosophy has woven her arguments like "the hous of Dedalus, so entrelaced that it is unable to ben unlaced".[5][3] The OED dates the same passage to about 1374.[6]

Semantic evolution

Middle English also used the verb for tying up or entangling in cords, and for involving oneself in a sin, crime or conspiracy;[3][6] a Norwich record of 1448 already has the spelling interlacid, of a recorder who conspired with the prior.[3] From the 16th century it meant to cross threads or strands over and under each other as in weaving (1523), to intersperse one thing with another (1531), and to insert or interpolate, a sense now obsolete.[6] The intransitive use, of things crossing each other, dates from the 1590s.[8][6] Johnson (1755) defined it as "to intermix; to put one thing within another".[11] In 1927 it was applied to television, to scanning alternate lines of a picture in two passes.[8][6] The noun followed in the 20th century, for interlaced work and patterns (1904) and in television (1936).[6][9]

Timeline

  • c. 1380 – to entangle someone in thought, in Chaucer's Boethius.[5][3] The OED dates it to about 1374.[6]
  • c. 1400 – to involve oneself in a sin or conspiracy.[3] The OED dates this to about 1380.[6]
  • 1448 – the spelling interlacid, in the Norwich records.[3]
  • 1523 – to cross strands alternately over and under each other, as in weaving.[6]
  • 1590s – intransitive, to cross one another intricately.[8][6]
  • 1904 – noun, interlaced work.[6][9]
  • 1927 – in television, to scan alternate lines in separate passes.[8][6]

Meanings

Verb

  1. To join things by crossing them over and under each other, as if woven; to interweave or intertwine: He interlaced his fingers behind his head.[4][12][6]
  2. To vary something by mixing in other elements; to intersperse: a lecture interlaced with anecdotes about the professor's travels.[4][12][6]
  3. To cross one another intricately, as if woven together.[4][12][6]
  4. (television) To scan the lines of a picture in two passes, first the odd lines and then the even ones.[6][4]
  5. (obsolete, 1532–1677) To insert one thing into another; to interpolate.[6][11]

Noun

  1. A decorative pattern of bands or ribbons woven over and under each other.[4][9]
  2. (television) Interlaced scanning.[4][6]

Word family

  • interlacement
  • interlaced
  • interlacing
  • interlacedly

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  3. ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  4. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  11. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Interlace.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/interlace. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·