Etymologically

Meaning and etymology of the English word indemnify

Confidence
Established
Formation
Borrowing, Derivation
First attested
1611 Cotgrave More words from the 17th century
From
Latin indemnis
Ultimate origin
Latin damnum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin damnum
Italian danno
Portuguese dano
Spanish daño
French dam
Romanian daună
Latin indemnis
English indemnify
Derivations
From the same root
Latin damnō ← damnum
Latin damnōsus ← damnum
Romanian dăunos ← damnum
Romanian dăuna ← daună

Pronunciation

  • /ɪnˈdɛm.nɪ.faɪ/[1]

Etymology

It is from Latin indemnis (“unhurt, free from loss”) with the suffix -fy,[2][3][4][5][6] the Latin adjective being formed from in- (“not”) and damnum (“loss, harm”),[5][6][7][8] the source of damn.[6][7] Skeat called it "ill coined", a Latin adjective with a French-style suffix,[9] and the Shorter Oxford compares Medieval Latin indemnificō.[10] Johnson derived it from damnify with the prefix in-.[11] It is related to indemnity.[4][9]

Earliest recorded meaning

To secure someone against harm, loss or legal liability: 1611, in Cotgrave's French–English dictionary,[2] and 1611 in Merriam-Webster Unabridged too.[3] Etymonline dates the word to the 1610s,[4] and Dictionary.com to 1605–15.[12]

Semantic evolution

The protective sense came first, and was long construed with from:[13][2] in 1670 Sir William Temple wrote that the states must engage to indemnify the merchants "from all that shall fall out".[1] The sense "to compensate someone for a loss or expense" followed in 1693.[2] The Century Dictionary, quoted by Etymonline, observed that the word formerly meant to save a person from loss but had come to mean more often to make good a loss after it happened.[4][13] Johnson (1755) gave only "to secure against loss or penalty" and "to maintain unhurt".[11] At the Old Bailey in 1712 two prisoners had signed a bond to indemnify a purchaser.[14] In Canada, from 1791, it also meant to pay an indemnity to someone.[15]

Timeline

  • 1611 – to secure or protect against harm, loss or legal liability.[3][2]
  • 1693 – to compensate for a loss or expense.[2] Etymonline dates the "compensate" sense to the 1610s.[4]
  • 1706 – to make up for hardships or annoyances.[2]
  • 1791 – in Canada, to pay an indemnity to.[15]

Meanings

Verb

  1. To secure or protect someone against future loss, damage or legal liability; to insure: The contract indemnifies the publisher against any libel claims.[16][3][2]
  2. To compensate someone for loss, injury or expense; to reimburse: The council agreed to indemnify residents whose homes were flooded.[16][3][2]

Word family

Usage notes

The OED records a separate, obsolete verb indemnify, to hurt or harm (1583–93), formed from in- and damnify,[2] and Henry VIII's Glasse of the truthe (printed about 1532) already has "we might be moche indemnyfyed and hyndered".[17]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  14. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  15. ^ a b Dollinger, Stefan, ed., A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles, 3rd ed. (online), Vancouver: University of British Columbia, dchp.arts.ubc.ca
  16. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  17. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org

Related etymologies

Cite this entry

“Indemnify.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/indemnify. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·