Etymology and origin of the English word impersonate
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1609 letter of Henry Wotton More words from the 17th century
- Ultimate origin
- Latin persōna
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ɪmˈpɜːsəneɪt/[1]
Etymology
It is formed from English im- + person + -ate,[2][3][4] with the prefix in its sense "into", on the pattern of incorporate.[5][6] Etymonline analyses it as the assimilated form of Latin in- (“into, in”) with persōna (“person”).[7][6] The OED, revised in 2019, takes it instead as the prefix added to the verb personate, perhaps after incorporate.[8]
Earliest recorded meaning
To represent an abstract thing as a person, to personify: 1609, in a letter of Henry Wotton.[8] Barnhart and Etymonline date this sense to 1624 and the 1620s,[2][7] and James Wadsworth wrote in 1624 that "our Sauiour doth impersonate and represent the conceits of many men".[9]
Semantic evolution
The early senses were all about giving personal form: besides personifying an idea, the verb was used in 1631 for putting a soul into a body,[8] and Merriam-Webster dates its first sense, now obsolete, to 1633.[3] Webster (1828) still gave only "to personify".[10] The modern sense, to assume the character of another, to act the part of or pretend to be someone, is recorded from 1715,[8][2][7][11] and Barnhart and Etymonline think it was probably influenced by the older verb personate, used in that sense from 1613.[2][7] From 1836 the verb also meant to embody or typify something.[8] By the late 19th century it was used of fraud: a witness at the Old Bailey in 1898 was told "You keep away and keep a man to impersonate you".[12] Collins now calls the sense "personify" archaic,[13] while Merriam-Webster marks it obsolete.[3] An adjective impersonate, embodied in a person, was used in poetry from Keats's Isabella (1820).[8][14]
Timeline
- 1609 – to represent an abstract thing as a person, to personify.[8] Barnhart and Etymonline date it to 1624 and the 1620s,[2][7] and James Wadsworth used it in 1624.[9]
- 1631 – to give a soul or spirit a body (obsolete).[8] Merriam-Webster dates its first, now obsolete, sense to 1633.[3]
- 1715 – to assume the character of, pretend to be.[8][2][7][11]
- 1820 – adjective, embodied in a person, in Keats's Isabella.[8][14]
- 1836 – to embody or typify something.[8]
Meanings
Verb
- To pretend to be another person, especially in order to deceive: He was arrested for impersonating a customs officer.[13][3][8]
- To imitate the voice, manner or appearance of someone, especially for entertainment: She impersonates the newsreaders on her radio show.[13][8]
- (rare) To play the part of a character.[13]
- (archaic) To personify.[13][3]
- (archaic) To typify or embody.[3][8]
Adjective
Word family
- impersonation
- impersonator
Related words
- person
- personate
- personify
- persona
- incorporate
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
Cite this entry
“Impersonate.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/impersonate. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·