Meaning and etymology of the English word hoar
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- Beowulf
- Inherited from
- Proto-West Germanic *hair via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *hairaz
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /hɔː/, /hoɹ/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English hor, also hore and har,[2][3][4] inherited from Old English hār (“grey, hoary, old”),[5][6][7][8][9] inherited from Proto-West Germanic *hair, inherited from Proto-Germanic *hairaz (“grey”).[1][10][11] Its cognates are Old Norse hárr (“grey, old”), Old Saxon hēr and Old High German hēr (“old; distinguished, venerable”),[12][13][14] Old Frisian hēr (“grey”)[4][15] and German hehr (“august, sublime”).[6][13][16][7] Ayto notes that German and Dutch turned the word into a title of respect, first for an elderly man, in Herr and Dutch mijnheer.[17][3][4] The OED refers the Germanic adjective to a root *hai-, pre-Germanic *koi- (“to shine”);[6] Etymonline derives it from *kei-, a source of colour adjectives,[7] and Klein from *ḱoiro-, comparing Middle Irish cīar (“dark”).[3][9][4] The noun is formed from the adjective in Middle English.[14][18]
Earliest recorded meaning
Grey-haired with age, old, venerable: in Beowulf.[6][5] In Old English the word was also used of the colour itself, as in se hára wulf, the grey wolf, in The Wanderer,[5][6] and Ayto holds that the colour, not age, is the primary sense.[17] Etymonline gives the Old English senses as hoary, grey, venerable and old, the link being grey hair.[7]
Semantic evolution
Old English already used hār of frost, perhaps because frost covers things like the white hairs of an old man's beard,[7][6] and of boundary stones in charters, perhaps grey with lichen, which left it in many place names;[7][6][2] Middle English charters still name a Harestan and a horeston.[2] From Middle English it was also used of bare grey trees and woods, and of things white with mould.[2][6] Spenser used it of whitish foam, the hoar waters, in the Faerie Queene (1590).[1] Johnson (1755) gave three senses: white, grey with age, and white with frost.[19] In Scots the adjective could mean cold or nipping,[6] and the sense "mouldy" lived on in the dialects of Hertfordshire and Somerset,[20][6] where a verb hoar, to go mouldy, is recorded in 1750.[20] The word now survives mainly in hoary and hoarfrost,[17][21] and as an adjective it is archaic or poetic.[14][22] The noun meant a grey-haired man in Old and Middle English,[6] and later hoariness and a hoary coating, and hoarfrost.[14][23][22]
Timeline
- Old English – grey-haired with age, old, venerable, in Beowulf.[5][6]
- Old English – grey, of colour simply, and of frost.[5][7][6]
- before 1200 – of boundary stones, in place names such as Harestan.[2][7][6]
- c. 1300 – of the hair or beard, grey or white with age.[2][6]
- 1513 – noun, hoariness.[14]
- 1544 – white with mould, mouldy (later only dialect).[6][20]
- 1590 – of water, whitish, in Spenser's Faerie Queene.[1][6]
Meanings
Adjective
- (archaic) Grey or white with age; hoary: an old shepherd with a hoar beard.[14][22][6]
- Greyish white in colour.[6][2][19]
- (rare) Covered with hoarfrost.[22][19]
- (dialect) Mouldy, musty.[20][6]
Noun
Word family
- hoarfrost
- hoary
Related words
- horehound
- hue
- mynheer
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
Related etymologies
Cite this entry
“Hoar.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/hoar. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·