Etymologically

Meaning and etymology of the English word halitosis

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1874 J. W. Howe More words from the 19th century
Borrowed from
Latin halitosis
Ultimate origin
Latin hālō

Pronunciation

  • UK: /hæl.ɪˈtəʊ.sɪs/[1]
  • US: /hæl.ɪˈtoʊ.sɪs/[1]

Etymology

It is borrowed from New Latin halitosis,[2][3][4][5] coined from Latin hālitus (“breath, exhalation, vapour”), from hālō (“to breathe, give off vapour”),[5][3][2][6] with the New Latin suffix -osis, of Greek origin.[3][2][5] Klein calls it a hybrid of a Latin stem and a Greek suffix,[7] and Hoad notes that -osis is used irregularly here.[8] The Latin verb is also the source of exhale and inhale.[5][3]

Earliest recorded meaning

Bad breath: 1874, in a book on breath and its diseases by J. W. Howe,[4] the date given by Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster Unabridged.[9][5][3]

Semantic evolution

The word began as a medical name for an abnormally foul breath,[4][3] and became common in print only after about 1921, according to the Google Ngram data.[10] By 1938 a speaker in the House of Lords could assume that few members were unaware of what halitosis meant, adding that their fathers would not have known the word.[11] The meaning has stayed the same: Collins and Merriam-Webster Unabridged define it simply as the condition of having bad breath.[12][3]

Timeline

  • 1874 – foul breath, in J. W. Howe.[4] Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster Unabridged give the same year.[4][2][5][3]
  • 1938 – taken as a word everyone knew, in the House of Lords.[11]

Meanings

Noun

  1. Bad-smelling breath, especially as a lasting condition: The dentist said his halitosis came from gum disease.[12][3][2]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  10. ^ Google Books Ngram Viewer, English corpus, version 3 (2020), books.google.com/ngrams
  11. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  12. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Halitosis.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/halitosis. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·