Etymologically

half

Etymology and origin of the English word half

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 700 (Mercian glosses)
Inherited from
Old English half via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic (*halba-)

Pronunciation

  • IPA: UK /hɑːf/, US /hæf/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English half, inherited from Old English half (“side, part”) (West Saxon healf),[2][3][4] from Proto-Germanic *halba- (“something divided”).[2] Its relatives include Dutch half, German halb and Old Norse hálfr.[2][5][6] Its further origin is uncertain:[5][2] Etymonline suggests Proto-Indo-European *skel- (“to cut”) or a substrate word,[2] and Klein and Merriam-Webster's Unabridged compare Latin scalpere (“to cut, scratch”).[7][8]

Earliest recorded meaning

Side, one of the two sides of something: about 700, in early Mercian glosses.[3][9] The word did not necessarily mean an equal part, and this sense survives in behalf.[2][10]

Semantic evolution

Old English already had the noun, the adjective and the adverb.[2] The sense “one of two equal parts” is recorded about 950,[9] and the old sense “side” died out in the 16th century.[6] Old English used phrases like þridda healf, literally “half third”, for “two and a half”, as German still does; the construction two and a half is first recorded about 1200.[2] Half past in telling the time is from 1750.[2][9] In Scotland the half is often put before the next hour, as in German.[2] Not half first meant “far from enough” (1583) and later, in slang, “very much”.[9] Half-brother is from before 1338[3] and half-sister from the 13th century, both probably after Old Norse.[5] At half cock comes from a flintlock pistol that misfired when its cock was raised only halfway (mid-18th century),[10] and half-cocked “too hasty” is from 1833.[2] The verb halve dates from the 13th century.[5]

Timeline

  • c. 700 – Old English half, side.[3]
  • 811 – adjective.[3][9]
  • 944 – adverb.[3][9]
  • c. 950 – one of two equal parts.[9]
  • c. 1200 – two and a half.[2]
  • 13th century – half-sister and halve.[5]
  • 1583 – not half.[9]
  • 1750 – half past the hour.[2][9]
  • 1786 – half dollar (US).[3]
  • 1833 – half-cocked.[2]

Modern meaning

Noun

  1. Either of two equal parts that make up a whole.
  2. Either of the two periods of play in some games.
  3. (US) A fifty-cent coin.
  4. (sports) A halfback.

Adjective

  1. Being one of two equal parts, or roughly so.
  2. Partial or incomplete.

Adverb

  1. To the extent of exactly or nearly fifty percent.
  2. Partly; not completely.

Word family

  • halfness
  • half-world
  • half-cock
  • half-solid
  • half-length
  • halfback
  • halfbeak
  • halfhearted
  • behalf
  • halve
  • halfpenny
  • shelf
  • scalpel

Usage notes

The AHD notes that a half, half of and half a are all correct but can differ: a half day usually means half a working day, while half a day may mean half of any day.[11]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ The Chambers Dictionary (2008), 11th ed., Edinburgh: Chambers Harrap
  5. ^ a b c d e Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ a b c d e f g h i Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Half.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/half. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·