Meaning and etymology of the English word flout
- Confidence
- Uncertain
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1551 Ralph Robinson's translation of More's Utopia More words from the 16th century
- Borrowed from
- Old French flauter via Middle English
- Ultimate origin
- Old French flaute
Pronunciation
- /flaʊt/[1]
Etymology
It is of uncertain origin.[2][3] Most dictionaries take it as perhaps inherited from Middle English flouten (“to play the flute”), used in a special sense,[3][4][5][6][7][8] which is borrowed from Old French flauter, from flaute (“flute”), the source of flute.[4][9] Barnhart compares the similar development of hoot and whistle,[6] and Etymonline, Klein and Skeat compare Middle Dutch fluyten (“to play the flute; to jeer”), now Dutch fluiten.[3][7][8] The Oxford dictionaries instead take it as perhaps directly from the Dutch verb, "to whistle, play the flute, hiss", and compare the colloquial German pfeifen auf (“to pipe at, not care about”).[10][11][12] Weekley doubted the flute theory because flout expresses a much stronger idea than piping.[13] Johnson (1755) had compared Dutch and Frisian,[14] and Müller mentioned an earlier guess linking it with flite.[15]
Earliest recorded meaning
To mock, insult or express contempt for someone: 1551, in Ralph Robinson's translation of Thomas More's Utopia.[2][6][5] Etymonline dates the transitive verb to the 1550s.[3] The Middle English verb flouten, to play the flute, appears in some manuscripts of Chaucer's Canterbury Tales (about 1387–95) for the Squire's floytynge.[9][16]
Semantic evolution
The intransitive use, to scoff or jeer at, follows in the 1570s,[3][2] and the noun, a jeer or insult, from 1566 in Merriam-Webster Unabridged and 1570 in the OED.[5][2] Shakespeare also used the verb for quoting something mockingly (1600, Much Ado about Nothing), a sense now obsolete.[2][5] Johnson (1755) and Webster (1828) define the verb only as to mock or insult.[14][17] The Shorter Oxford notes that the verb now usually describes indirect contempt, that is, openly disregarding a law, rule or opinion,[10] and Merriam-Webster gives "flouting the rules" as its example.[18] In northern English and Berkshire dialect flout also meant to scold.[19][2]
Timeline
- c. 1387–95 – Middle English flouten, to play the flute, in manuscripts of Chaucer.[9]
- 1551 – to mock or treat with contempt.[2][6][5]
- 1566 – noun, a jeer or insult.[5] The OED dates the noun to 1570.[2]
- 1570s – intransitive, to scoff or jeer.[3][2]
- 1600 – to quote something mockingly (obsolete), in Shakespeare.[2]
Meanings
Verb
- To openly disregard or treat with contempt a law, rule or convention: The company flouted the safety regulations for years.[18][10][20]
- To show contempt for; to mock or scorn.[4][5][2]
- To scoff or jeer; to behave with scorn.[21][5][20]
- (obsolete, 1600) To quote or say something mockingly.[5][2]
Noun
Word family
- flouter
- floutingly
- unflouted
Related words
Usage notes
Flout is often confused with flaunt, to show off.[22][23][20] The two are unrelated: Liberman calls flout an "evil shadow" of flaunt, recorded at about the same time, but flaunt is of unknown origin while flout has a reasonable explanation;[24] one flaunts what one is proud of and flouts what one chooses to ignore.[24]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Liberman, Anatoly, The Oxford Etymologist (blog column), OUPblog, blog.oup.com, p. "An etymological cul-de-sac: the verbs “flaunt” and “flout”", 2 August 2023
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Flout.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/flout. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·