Etymologically

Meaning and etymology of the English word fescue

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1378 Piers Plowman (B-text) More words from the 14th century
Borrowed from
Old French festu via Middle English
Ultimate origin
Latin festūca

Pronunciation

  • /ˈfɛskjuː/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English festu (“a straw, a twig; a mote”), also festue,[2][3][4][5] borrowed from Old French festu (“a straw”),[6][7][3][8] modern French fétu,[6][4] from Vulgar Latin *festūcum, a variant of festūca (“stalk, straw, rod”).[7][8][9][10] The Anglo-Norman word is recorded from the late 12th century, for a blade of straw, a worthless thing and the mote in a neighbour's eye.[11] The change from festue to fescue took place in the 16th century.[4][5] Barnhart, Etymonline and Klein think the Latin word is probably related to ferula (“giant fennel; rod”),[3][7][8] the source of ferule.[3]

Earliest recorded meaning

A straw or twig, and the mote in the eye of the Gospel: c. 1378, in the B-text of Piers Plowman, "the festu is fallen".[2][3] The OED dates it 1377.[6] The Wycliffite Bible has festu for the mote in a brother's eye, c. 1384 in the Middle English Dictionary[2] and 1382 in Etymonline.[7]

Semantic evolution

In Old French rompre le festu, to break a straw, was a sign that a bond was broken.[7] The English word was used for a straw or a trifle until the early 17th century,[6][12] and by the early 16th century for a small stick or pin used to point out letters to children learning to read;[6][7][4] Johnson (1755) still defined it as a small wire for that purpose.[13] The verb, to guide a reader with a fescue, was used from Milton (1641) to 1749.[6][12] Green's Dictionary of Slang records the pointer as a word for the penis in Fletcher's Two Noble Kinsmen (about 1613).[14] The grass sense appears in 1762,[6][3][7] in W. Hudson's Flora Anglica;[6] the American Heritage Dictionary explains fescue grass as grown for hay and straw.[15] The English Dialect Dictionary records the word for a grass in Hampshire and for a teacher's pointer in Shropshire, with the form vester in Somerset, Devon and Cornwall.[16] In the United States the grass is grown everywhere, but DARE finds its use as fodder chiefly in the South Midland and South Atlantic states.[17]

Timeline

  • c. 1378 – festu, a straw or twig; the mote in the eye.[2][3] The OED dates it 1377.[6]
  • 1513 – a small pointer for teaching children to read.[6] Etymonline dates it to the 1510s.[7]
  • 1588 – the form fescue, in Walter Travers's Defence of the Ecclesiastical Discipline, of children helped to read with a fescue.[18] Barnhart first finds the form in Thomas Nashe in 1589.[3]
  • c. 1613 – (slang) the penis.[14]
  • 1641 – verb, to guide a reader with a fescue (obsolete by 1749).[6][12]
  • 1762 – a grass of the genus Festuca.[6][3][7]
  • 1791 – in America, in Muhlenberg's index of plants.[19]
  • 1878 – grown as fodder in the American South.[17]

Meanings

Noun

  1. A grass of the genus Festuca, with stiff narrow leaves, grown for pasture and lawns: They sowed the bank with red fescue.[20][12][6]
  2. A small stick, straw or quill formerly used to point out letters to children learning to read; a pointer.[12][6][13]
  3. (obsolete, 1377–1610) A straw, rush or twig; something of little value.[12][6]

Verb

  1. (obsolete, 1641–1749) To guide a reader with a fescue.[12][6]

Word family

  • red fescue
  • tall fescue
  • ferule

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  11. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  12. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  13. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  15. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  16. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  17. ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  18. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  19. ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  20. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Fescue.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/fescue. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·