Meaning and etymology of the English word faro
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1717 Gay, epistle to Pulteney More words from the 18th century
- Borrowed from
- French pharaon
- Ultimate origin
- Egyptian pr-ꜥꜣ
Pronunciation
- UK: /ˈfɛəɹəʊ/[1]
Etymology
It is a respelling of earlier pharaoh or pharo, the name of the game,[2][3][4][5] borrowed from French pharaon (“Pharaoh; the game of faro”),[3][2][4][6] with Italian faraone compared by the OED and Dictionary.com.[6][7] Barnhart, Merriam-Webster Unabridged and the American Heritage Dictionary describe it as an alteration of Pharaoh influenced by the French word.[8][9][10] The name goes back through Late Latin Pharaō, Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ) and Biblical Hebrew פַּרְעֹה (Parʿō) to Egyptian pr-ꜥꜣ (“palace; literally great house”).[1][11][12]
Earliest recorded meaning
The gambling card game: 1717, in an epistle by Gay to Pulteney;[6] Etymonline dates it to 1726, Merriam-Webster Unabridged to 1731,[11][9] and Barnhart finds it before 1735 in faro-table.[8]
Semantic evolution
Why the game was named after Pharaoh is not clear.[6][5] Barnhart, Klein and Webster's New World take it that one of the cards once bore a picture of Pharaoh,[8][13][14] and the Century Dictionary reported the same story;[15] the Oxford Dictionary of English and Dictionary.com say instead that pharaon was the name of the king of hearts in the game.[3][7] Etymonline points out that early descriptions of the game give no hint of this and that it seems to have been played with an ordinary pack.[11] Horace Walpole still wrote pharaoh.[5] In the game the players bet against the banker on the order in which cards will appear when they are drawn one at a time, later from a dealing box;[6][9] a faro bank was a gaming house where it was played, or the banker's stake.[2]
Timeline
- 1717 – the gambling card game.[6] Etymonline dates it to 1726, and Merriam-Webster Unabridged to 1731.[11][9]
Meanings
Noun
- A gambling card game in which the players bet against the banker on which cards will win or lose as they are drawn one at a time from a dealing box.[9][16][10][6]
Related words
- pharaoh
Usage notes
A separate faro, from French, is a kind of beer brewed in and around Brussels, recorded from 1834.[6][2] In American Black slang of the 1920s and 1930s, faro or fairo meant a girlfriend, a word of uncertain origin.[17]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Faro.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/faro. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·