Etymologically

Etymology and origin of the English word exempt

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1374, Chaucer, translation of Boethius
Borrowed from
Old French exempt
Ultimate origin
Latin emō

Pronunciation

  • /ɪɡˈzɛm(p)t/, /ɛɡˈzɛm(p)t/[1]

Etymology

The adjective is borrowed from Old French exempt, recorded in Anglo-Norman from 1292,[2][3][4] and also comes directly from Latin exemptus (“taken out, freed”),[3][5][6] the past participle of eximō (“to take out, remove, free”),[7][5][8] made of ex- (“out”) and emō (“to take; to buy”).[5][9][10] Etymonline and Klein trace that verb to Proto-Indo-European *em- (“to take”).[5][9] Klein compares Lithuanian imù (“I take”).[9] The verb is exempter, formed in French on the adjective.[2][3][5] The noun follows exempt in its military sense, a junior cavalry officer excused from ordinary duties.[7][11]

Earliest recorded meaning

Taken away, removed, now only archaic: c. 1374, in Chaucer's translation of Boethius.[2][3] Barnhart and Etymonline give about 1380 and the late 14th century for the sense "not subject to a rule or authority".[3][5]

Semantic evolution

The adjective at first had the literal sense of its Latin source, removed or cut off,[2][5] and also meant freed from allegiance or obligation (c. 1380).[2] In church law it described a monastery or other foundation not subject to the bishop's authority (a1464).[2][7] The main modern sense, not liable to a duty, charge or tax, is recorded from 1471,[2] and freedom from danger or disease from a1420.[2] The verb is found from 1401 in the sense of freeing someone from a law or authority,[2] or about 1443 according to Barnhart;[3] in the 16th and 17th centuries it could also mean to remove, to single out or to exclude, all now obsolete.[2] Johnson (1755) defined the adjective as free by privilege, or not subject or liable to.[12] The noun, a person exempt from a duty, dates from 1670;[7] in English it also named an officer of the Yeomen of the Guard, called exon in an attempt at the French pronunciation.[11][7] In Herefordshire dialect exempt of meant "without, short of".[13]

Timeline

  • c. 1374 – taken away, removed (now archaic).[2]
  • c. 1380 – freed from allegiance or obligation.[2][3]
  • 1401 – verb, to free from a law or authority.[2]
  • a1420 – not exposed to danger or disease.[2]
  • about 1443 – verb, to grant freedom from a law or rule, in Barnhart's dating.[3]
  • a1464 – of a monastery, not subject to the bishop.[2]
  • 1467 – verb, to free from a fine or tax.[2]
  • 1471 – not liable to a charge or tax.[2]
  • 1670 – noun, a person freed from a duty; a French junior officer.[7]

Modern meaning

Adjective

  1. Free from an obligation, liability or rule that applies to others: Charities are exempt from this tax.
  2. (ecclesiastical) Not under the jurisdiction of the local bishop.
  3. (obsolete) Set apart, removed.

Verb

  1. To free a person or thing from an obligation, liability or rule to which others are subject; to excuse: The school exempted him from games because of his injury.

Noun

  1. A person who is exempt from a duty, tax or other obligation.
  2. (historical) A junior officer of the Yeomen of the Guard; an exon.

Word family

  • exemptible
  • unexempt
  • tax-exempt
  • nonexempt
  • unexempted

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  5. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  11. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

Cite this entry

“Exempt.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/en/exempt. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·