Etymology and origin of the English word excommunication
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1459 the Paston Letters More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin excommunicatio via Middle English
- Ultimate origin
- Latin commūnis
Pronunciation
- UK: /ɛkskəmjuːnɪˈkeɪʃən/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English excommunicacioun,[2][3] borrowed from Late Latin excommūnicātiō,[4][5][2][6] and Barnhart allows that it may have come through Middle French excommunication, earlier escomination.[7] The Latin noun is formed from the verb excommūnicō (“to put out of the community; in Church Latin, to expel from communion”).[5][4] The OED analyses that verb as ex- (“out”) and commūnis (“common”) on the analogy of commūnicō (“to share, communicate”),[4][7] while Etymonline and Merriam-Webster Unabridged take it as the prefix and the verb directly.[5][2] The noun is also related to the English verb excommunicate, recorded probably before 1425.[7]
Earliest recorded meaning
The exclusion of an offender from the communion of the Church: 1459, in the Paston Letters, He fallith in the centense of excommunicacion.[3][7] The OED's first quotation is from O. Bokenham's lives of saints, before 1460,[4] and Etymonline dates the word to the mid-15th century.[5]
Semantic evolution
The word entered English as a technical term of Church discipline, and has remained one.[4][2] From 1702, in Clarendon's history, it could also mean the sentence itself,[4] which the Shorter Oxford dates from the mid-17th century.[8] Johnson (1755) defined it as an ecclesiastical interdict, with an example from Hooker explaining that it shuts a person out only from fellowship in holy duties.[9] Webster (1828) distinguished the lesser kind, suspension from the eucharist, from the greater, absolute exclusion from the church.[10] In England an excommunicated person also faced civil disabilities, such as being unable to serve as a juror or a witness.[11] The OED records a transferred use outside religion from 1840, in T. Hood.[4]
Timeline
- 1459 – exclusion from the communion of the Church.[3][7]
- 1702 – the sentence of exclusion.[4]
- 1840 – transferred, exclusion from a group outside the Church.[4]
Meanings
Noun
- The act of excommunicating someone, or the state of being excommunicated.[12][2][8]
- A formal ecclesiastical censure that excludes a person from the communion or membership of a church: The bishop threatened the rebel priest with excommunication.[12][2][11]
- Exclusion from any fellowship or group.[2][4]
Related words
- excommunicate
- communicate
- common
- communion
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
Related etymologies
Cite this entry
“Excommunication.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/excommunication. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·