Etymologically

duplicitous

Meaning and etymology of the English word duplicitous

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1831 More words from the 19th century
Ultimate origin
Latin duplex
Etymology tree
inherited borrowed derived
English duplicity
English duplicitous

Pronunciation

  • UK: /djʊˈplɪsɪtəs/[1]
  • US: /duːˈplɪsətəs/, /djuːˈplɪsətəs/[1]

Etymology

It is formed from English duplicity + -ous.[2][3][4][5][6] The noun goes back through Middle French duplicité to Late Latin duplicitās (“doubleness”), from Latin duplex (“twofold”).[4][7][8][2]

Earliest recorded meaning

Deceptive, saying or doing different things about the same matter to different people: Etymonline dates the adjective to 1831.[2] The OED's first record, from 1891, is a legal term,[3] and Merriam-Webster and Barnhart date the word to 1928.[9][4]

Semantic evolution

The OED's earliest sense is legal and originally American: of a plea that joins two or more matters, from an 1891 Texas law report.[3] The general sense, deceitful or two-faced, is dated 1928 by Merriam-Webster and Barnhart,[9][4] 1958 by the OED,[3] and 1960–65 by Dictionary.com.[5] It spread late: in 1982 a member of the House of Commons used it as a word that has become popular.[10] The noun duplicity had meant deceitfulness since about 1433.[4][2] Since 1985 the OED has also recorded it for something simply double or twofold.[3]

Timeline

  • 1831 – deceptive, double-dealing.[2] Merriam-Webster and Barnhart date the word to 1928, and the OED's first record of this sense is from 1958.[9][4][3]
  • 1891 – in law, of a plea that joins two or more matters.[3]

Meanings

Adjective

  1. Marked by duplicity; deceitful or two-faced: a duplicitous partner who sold the plans to a rival.[9][5][6][3]
  2. (law) Of a plea: joining two or more matters in one.[3]

Word family

  • duplicitously
  • duplicitousness

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Cite this entry

“Duplicitous.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/duplicitous. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·