Meaning and etymology of the English word duodenum
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1379 Daniel's treatise on uroscopy (as duodene) More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin duodenum via Middle English
- Ultimate origin
- Latin duodecim
Derivations
Etymology
It is inherited from Middle English duodenum, also duodene,[2][3][4] borrowed from Medieval Latin duodēnum,[5][6][7][4] short for intestīnum duodēnum digitōrum (“intestine of twelve finger-breadths”),[7][8][9] from Latin duodēnī (“twelve each”),[7][6][9][10] from duodecim (“twelve”),[7][9][4] which is also the source of dozen.[9][4] The intestine was so named from its length, about the breadth of twelve fingers.[6][5][3] According to Etymonline and Klein, the Medieval Latin word was coined by Gerard of Cremona (died 1187) in his translation of Avicenna's “Canon”;[4][10] Etymonline calls it a loan-translation of Ancient Greek δωδεκαδάκτυλον (dōdekadáktulon, “twelve fingers long”), the name that the Greek physician Herophilus gave the intestine.[4] The word was used in French by 1514.[5]
Earliest recorded meaning
The first part of the small intestine: the form duodene is recorded in 1379, in Daniel's treatise on uroscopy (in a manuscript of about 1450),[2][3] and duodenum before 1398, in Trevisa's translation of Bartholomew's De Proprietatibus Rerum.[2][3][5]
Semantic evolution
The word has kept its anatomical sense since Middle English.[5][11] It began as a measure of length: Ayto notes that twelve finger-breadths come to just over 20 centimetres,[9] and Weekley and Hendrickson give the measure as twelve inches.[12][13] Merriam-Webster describes the human duodenum as about 10 inches long, the first, shortest and widest part of the small intestine.[6] The Medieval Latin form was a genitive plural reinterpreted as a neuter singular, and the distributive sense of duodēnī was lost.[8] The adjective duodenal followed in 1817.[3]
Timeline
Meanings
Noun
- The first, shortest and widest part of the small intestine, leading from the pylorus at the lower end of the stomach to the jejunum.[6][7][5]
Word family
- duodenal
- duodenitis
Related words
Usage notes
The plural is duodena or duodenums.[6][4] Merriam-Webster gives the stress both on the third syllable and on the second.[6]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Hendrickson, Robert (2008), The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins, 4th ed., New York: Facts on File
Related etymologies
- revelatory · also from Latin
- illiberal · also from Latin
- evangelization · also from Latin
- vociferous · also from Latin
- perfunctory · also from Latin
- ambit · also from Latin
- synoptic · also from Latin
- fane · also from Latin
Cite this entry
“Duodenum.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/duodenum. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·