Etymologically

disassemble

Meaning and etymology of the English word disassemble

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1550 Thomas Nicolls's translation of Thucydides More words from the 16th century
Ultimate origin
Old French des-, assembler
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin similis
Italian simile
Latin simulō
French sembler
Romanian semăna
Latin assimulō
Old French asembler
French assembler
English assemble
English disassemble
Romanian asemăna
The word's journey
From the same root
French dissimilaire ← similis
French similaire ← similis
Latin assimilis ← similis
Latin cōnsimilis ← similis
Latin dissimilis ← similis
Latin similiter ← similis
Latin similitūdō ← similis
Latin vērīsimilis ← similis
Latin dissimulō ← simulō
Latin īnsimulō ← simulō
Latin simulācrum ← simulō
Latin simulātiō ← simulō
Latin simulātor ← simulō
French ressembler ← sembler
French semblable ← sembler
French semblant ← sembler
Romanian seamăn ← semăna
French désassembler ← assimulō
Latin assimilātiō ← assimulō
English assemblage ← asembler
French assemblage ← assembler
French assemblée ← assembler
French rassembler ← assembler
English reassemble ← assemble
Romanian asemănător ← asemăna

Pronunciation

  • UK: /dɪs.əˈsɛm.bəl/[1]

Etymology

It is formed from English dis- + assemble.[2][3][4][5][6] The OED notes that its first example, from 1550, follows Middle French desassembler (“to break up”), now désassembler, recorded in Old French from the late 12th century as desasanbler.[2] Etymonline thinks the old sense "to disperse" died out by the 19th century and that the modern sense "to take apart" was probably formed afresh.[3]

Earliest recorded meaning

To break up or disperse a group of people or things: 1550, in Thomas Nicolls's translation of Thucydides.[2] Etymonline dates this sense to the 1610s and Dictionary.com to 1605–15.[3][5]

Semantic evolution

The first sense, to break up a gathering, was used of crowds dispersing from 1567,[2] but was rare, and the Shorter Oxford and Etymonline treat it as obsolete.[6][3] The modern sense, to take a machine or structure apart, began as a military term in an American journal in 1881;[2] Etymonline finds it by 1893 and Merriam-Webster Unabridged dates the transitive use to 1903.[3][4] From 1918 it could also be said of a thing that comes apart,[2][4] and in computing, since 1964, it means to turn machine code back into assembly language.[2][1]

Timeline

  • 1550 – to break up or disperse a group; from 1567 also of a crowd, to disperse.[2] Etymonline dates the sense to the 1610s and Dictionary.com to 1605–15.[3][5]
  • 1881 – to take apart a device or structure, first in military use.[2] Etymonline dates it by 1893 and Merriam-Webster Unabridged to 1903.[3][4]
  • 1964 – in computing, to convert machine code into assembly language.[2]

Meanings

Verb

  1. To take a machine or structure apart; to dismantle: He disassembled the clock to clean its gears.[7][4]
  2. To come apart into its parts.[4][2]
  3. In computing, to convert machine code into assembly language.[2][1]
  4. (rare) To break up or disperse a gathering.[6][2]

Word family

  • disassembly

Usage notes

Dictionary.com lists disassemble among words easily confused with dissemble, to hide one's real feelings.[5]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Disassemble.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/disassemble. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·