Etymologically

Etymology and origin of the English word computing

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1629 Hobbes's translation of Thucydides
Ultimate origin
Latin putō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin putus
Latin puto
Latin computo
French compter
Italian contare
English compute
English computing
From the same root
Latin amputo ← puto
English computer ← computo
Latin computatio ← computo
Latin computator ← computo
Latin computus ← computo
Italian raccontare ← contare

Pronunciation

  • /kəmˈpjuːtɪŋ/[1]

Etymology

It is formed from English compute + -ing.[2][3] Its base is from Middle French computer (“to calculate”) and the Latin verb behind it, Latin computō (“to calculate, reckon, count up”),[2] formed from com- (“together”) and putō (“to reckon, think”);[4][5] the same Latin verb is the source of count.[4][6]

Earliest recorded meaning

The action of calculating or counting: 1629, in Thomas Hobbes's translation of Thucydides.[2] Dictionary.com dates the noun to 1640–50.[3]

Semantic evolution

For three centuries the word was simply the verbal noun of compute, a synonym of computation.[2] In 1946 the New York Times used it for the work of electronic computers,[2] and it came to mean the use and programming of computers, especially as a profession, and the field of computer science.[2][7] It is also used attributively, of things relating to computers.[7]

Timeline

  • 1629 – calculating, counting.[2]
  • 1946 – the operation and use of electronic computers; later computer science.[2]

Meanings

Noun

  1. The use of computers and the writing of programs for them, especially as an occupation.[7][2]
  2. The study of computers; computer science.[7][2]
  3. The action of calculating or counting; computation.[2]

Adjective

  1. Relating to computers: computing power.[7]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  6. ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Computing.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/computing. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·