Etymologically

Meaning and etymology of the English word culottes

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1842 R. H. Barham, Ingoldsby Legends More words from the 19th century
Borrowed from
French culottes
Ultimate origin
Latin cūlus

Pronunciation

  • /kjuːˈlɒts/, /ˈkuːlɑts/[1]

Etymology

It is borrowed from French culottes, the plural of culotte (“breeches, knee breeches”),[2][3][4][5][6] a diminutive of cul (“bottom, backside”),[3][5][7][6] formed with the suffix -otte,[8] from Latin cūlus (“bottom, fundament”).[3][6][7] The French word is recorded from the 16th century.[3] The same noun is the second part of sansculotte.[4][2][9]

Earliest recorded meaning

Knee breeches: the singular culotte is first recorded in 1842, in R. H. Barham's Ingoldsby Legends;[4] Etymonline also gives 1842, for the spelling cullote,[3] and Dictionary.com dates culottes to 1835–45.[8]

Semantic evolution

A plural culottes appears already in 1642, in a list of a cuirassier's armour in John Raynsford's The Yong Souldier.[10] In the sense of knee breeches the word stayed rare in English use.[4][11] The modern sense, a divided skirt, is American English of 1911;[2][4][5][3] today the word means women's trousers, usually knee or calf length, cut full so that they look like a skirt.[8][6][12] From 1928 the singular is also a dog breeder's word for the soft hair on the back of a dog's forelegs or thighs.[4][5][12] Etymonline notes Carlyle's culottic (1837), wearing breeches, hence belonging to the respectable classes.[3]

Timeline

  • 1842 – culotte, knee breeches, in R. H. Barham's Ingoldsby Legends.[4] Etymonline also gives 1842.[3]
  • 1911 – a divided skirt, in American English.[2][4][5][3]
  • 1928 – culotte, the soft hair on the back of a dog's forelegs.[4]

Meanings

Noun

  1. Women's trousers, usually reaching the knee or calf, cut with full legs so that they hang like a skirt; a divided skirt: She cycled to work in navy culottes.[8][6][12][5]
  2. (singular culotte) The fringe of soft hair on the back of the forelegs or thighs of some dogs, as the Pomeranian.[5][4][12]
  3. (rare) Knee breeches.[4][11]
  • sansculotte
  • culet

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d e Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  11. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Culottes.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/culottes. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·