Etymologically

Meaning and etymology of the English word crone

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 1390 Chaucer, Man of Law's Tale More words from the 14th century
Borrowed from
Old French carogne via Middle English
Ultimate origin
Latin carō

Pronunciation

  • UK: /kɹəʊn/[1]
  • US: /kɹoʊn/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English crone,[2][3] borrowed from Old French carogne (“carrion, carcass; a term of abuse; an old sheep”), the Anglo-Norman form, corresponding to central Old French charogne,[2][3][4][1] which is from Vulgar Latin *carōnia (“carrion”), from Latin carō (“flesh”).[3][5][6][7] The American Heritage Dictionary traces the Latin noun to Proto-Indo-European *sker- (“to cut”).[5] It is thus a doublet of carrion,[1][6] and the revised OED treats it as a specialized development of that word.[8] In French the word was a term of abuse for a cantankerous or withered woman.[3][4][9] Several dictionaries think the "old ewe" sense, or the whole word, came through Middle Dutch croonje, also caroonje, a carcass or old ewe, itself from the Old North French word;[9][10][11][12][6] the Shorter Oxford takes the "old woman" sense perhaps directly from French.[10] Barnhart finds the word earlier in the surname “Hopcrone” (1323–24),[4][2] but the OED thinks such medieval surnames are far more likely forms of crane.[8] Weekley added that the picture of a bent old woman suggests a possible link with Walloon crön (“bent, hunchbacked”) and Dutch krom.[13] The Century Dictionary rejected the older guess of an Irish or Gaelic word meaning "withered",[14] which Webster (1828) had followed.[15]

Earliest recorded meaning

A strong term of abuse for an old woman, a hag: about 1390, in Chaucer's Man of Law's Tale, "This olde sowdanesse, cursed crone".[2][4][8][13] Etymonline gives late 14th century,[3] and Dictionary.com 1350–1400.[16]

Semantic evolution

In Middle English crone was a strong word of abuse, roughly "beast, hag".[2][3] The sense "old ewe" is recorded in English only from the 16th century,[3][9] though a Latin record of 1376–8 from Norfolk already speaks of bidentes crones, old sheep,[2][8] and the OED sees strong indirect evidence that this sense existed much earlier.[8] The ewe appears in the Paston letters before 1474[2][8] and in Thomas Tusser's Hundreth Good Pointes of Husbandrie (1557).[1][17] In Norfolk, Suffolk and the north the word still meant a toothless ewe past breeding in the 19th century, and Suffolk farmers also used crone as a verb, to set such ewes aside for fattening.[18] Johnson (1755) gave "an old ewe" first and "in contempt, an old woman" second,[19] and Webster (1828) had the same two senses.[15] Barnhart, following the OED, notes that the word was rare until Southey, Scott and their contemporaries revived it;[4][20] from the 17th century it could also mean a worn-out old man.[8][10][7] Since the mid-20th century feminism and neo-paganism have partly reclaimed the word as a symbol of mature female wisdom and power,[3] and in Wicca the Crone is one of the three aspects of the goddess, beside the Maiden and the Mother.[1]

Timeline

  • c. 1390 – a withered or malicious old woman, as a term of abuse, in Chaucer.[2][4][8]
  • before 1474 – an old ewe, in the Paston letters.[2][8] Tusser has it in 1557.[1]
  • 1630 – a decrepit old man (rare).[8][10]
  • mid-20th century – a wise older woman, in feminism and neo-paganism.[3][1]

Meanings

Noun

  1. An ugly, withered or malicious old woman; a hag, often one thought to be a witch: The village children ran from the old crone at the end of the lane.[7][21][8]
  2. In feminism and Wicca, an older woman seen as wise and powerful, or the goddess in her aspect as an old woman.[3][1]
  3. (rare) A worn-out old man.[7][10]
  4. An old ewe, especially one past breeding.[7][8][18]

Word family

  • cronish

Usage notes

A separate crone, the cranberry, is recorded from 1597 in Gerard's Herball and survived in Cumberland, Westmorland and Lancashire dialect;[8][18] it is a variant of cranberry, perhaps from Low German.[8][22]

References

  1. ^ a b c d e f g h i Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  7. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  13. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  15. ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  16. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  17. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  18. ^ a b c Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  19. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  20. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  21. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  22. ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk

Related etymologies

Cite this entry

“Crone.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/crone. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·