Meaning and etymology of the English word crone
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1390 Chaucer, Man of Law's Tale More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French carogne via Middle English
- Ultimate origin
- Latin carō
Etymology
It is inherited from Middle English crone,[2][3] borrowed from Old French carogne (“carrion, carcass; a term of abuse; an old sheep”), the Anglo-Norman form, corresponding to central Old French charogne,[2][3][4][1] which is from Vulgar Latin *carōnia (“carrion”), from Latin carō (“flesh”).[3][5][6][7] The American Heritage Dictionary traces the Latin noun to Proto-Indo-European *sker- (“to cut”).[5] It is thus a doublet of carrion,[1][6] and the revised OED treats it as a specialized development of that word.[8] In French the word was a term of abuse for a cantankerous or withered woman.[3][4][9] Several dictionaries think the "old ewe" sense, or the whole word, came through Middle Dutch croonje, also caroonje, a carcass or old ewe, itself from the Old North French word;[9][10][11][12][6] the Shorter Oxford takes the "old woman" sense perhaps directly from French.[10] Barnhart finds the word earlier in the surname “Hopcrone” (1323–24),[4][2] but the OED thinks such medieval surnames are far more likely forms of crane.[8] Weekley added that the picture of a bent old woman suggests a possible link with Walloon crön (“bent, hunchbacked”) and Dutch krom.[13] The Century Dictionary rejected the older guess of an Irish or Gaelic word meaning "withered",[14] which Webster (1828) had followed.[15]
Earliest recorded meaning
A strong term of abuse for an old woman, a hag: about 1390, in Chaucer's Man of Law's Tale, "This olde sowdanesse, cursed crone".[2][4][8][13] Etymonline gives late 14th century,[3] and Dictionary.com 1350–1400.[16]
Semantic evolution
In Middle English crone was a strong word of abuse, roughly "beast, hag".[2][3] The sense "old ewe" is recorded in English only from the 16th century,[3][9] though a Latin record of 1376–8 from Norfolk already speaks of bidentes crones, old sheep,[2][8] and the OED sees strong indirect evidence that this sense existed much earlier.[8] The ewe appears in the Paston letters before 1474[2][8] and in Thomas Tusser's Hundreth Good Pointes of Husbandrie (1557).[1][17] In Norfolk, Suffolk and the north the word still meant a toothless ewe past breeding in the 19th century, and Suffolk farmers also used crone as a verb, to set such ewes aside for fattening.[18] Johnson (1755) gave "an old ewe" first and "in contempt, an old woman" second,[19] and Webster (1828) had the same two senses.[15] Barnhart, following the OED, notes that the word was rare until Southey, Scott and their contemporaries revived it;[4][20] from the 17th century it could also mean a worn-out old man.[8][10][7] Since the mid-20th century feminism and neo-paganism have partly reclaimed the word as a symbol of mature female wisdom and power,[3] and in Wicca the Crone is one of the three aspects of the goddess, beside the Maiden and the Mother.[1]
Timeline
- c. 1390 – a withered or malicious old woman, as a term of abuse, in Chaucer.[2][4][8]
- before 1474 – an old ewe, in the Paston letters.[2][8] Tusser has it in 1557.[1]
- 1630 – a decrepit old man (rare).[8][10]
- mid-20th century – a wise older woman, in feminism and neo-paganism.[3][1]
Meanings
Noun
- An ugly, withered or malicious old woman; a hag, often one thought to be a witch: The village children ran from the old crone at the end of the lane.[7][21][8]
- In feminism and Wicca, an older woman seen as wise and powerful, or the goddess in her aspect as an old woman.[3][1]
- (rare) A worn-out old man.[7][10]
- An old ewe, especially one past breeding.[7][8][18]
Word family
- cronish
Related words
Usage notes
A separate crone, the cranberry, is recorded from 1597 in Gerard's Herball and survived in Cumberland, Westmorland and Lancashire dialect;[8][18] it is a variant of cranberry, perhaps from Low German.[8][22]
References
- ^ a b c d e f g h i Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
Related etymologies
Cite this entry
“Crone.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/crone. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·