Etymologically

Etymology and origin of the English word crook

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 1175 Lambeth Homilies
Borrowed from
Old Norse krókr via Middle English
Ultimate origin
Old Norse krókr

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English crok, also crouk and northern cruk,[2] apparently borrowed from Old Norse krókr (“hook, barb, bend, corner”),[3][4][5][6][7][8] whose descendants include krok and krog.[3][5][9] The OED notes that the word is unknown elsewhere in Germanic but seems to belong to the same ablaut series as Old High German chracho (“hook”); it compares kraki (“boat-hook”).[3][4][10] The MED also allows an unrecorded Old English *crōc,[2] a form Etymonline notes has not been found.[4] Wiktionary takes it back to Proto-Germanic *krōkaz (“bend, hook”),[11][12] and Barnhart to Proto-Indo-European *grēg-,[10] while Etymonline calls its further origin obscure.[4] Merriam-Webster also relates it to cradle.[13] Old French borrowed the Norse word as Old French croc, the source of crochet, croquet, crotchet and encroach, and through its verbs of crotch and crouch.[8] The verb is croken, formed from the noun,[13][3][5][10] though Etymonline allows an unrecorded Old English *crōcian.[4] The sense "criminal" comes from crooked in the sense "dishonest",[4][10][8] and Weekley thought it was partly suggested by French escroc (“swindler”).[14] The Australian adjective is taken as a shortening of crooked,[15][16][17] while Merriam-Webster and Dictionary.com suggest an alteration of cronk.[13][18]

Earliest recorded meaning

The verb, to bend into a curved or angular shape, is recorded first, about 1175 in the Lambeth Homilies.[3][4] The noun, a hooked tool such as a pothook or a sickle, appears before 1200 in a gloss on Sidonius in the MED,[2] probably before 1200 in Barnhart,[10] and about 1290 in the OED.[3]

Semantic evolution

In Middle English a crook was also a trick or wile, especially of the Devil,[4][6][5] a sense Gower used[19] and which died out by the 17th century.[16][20] The Ancrene Riwle (about 1225) uses it for the crooked claw of a demon or animal.[3] The shepherd's staff with a hooked end is recorded from about 1430, in Lydgate,[3] and the bishop's crosier from about 1386, in Chaucer.[3] From the late 14th century it meant a curved part of anything; any bend or curve followed in the late 15th century,[4] as in the crook of the arm.[5] Printers called brackets crooks from 1642, in Milton, to 1762.[3] The verb to crook one's elbow or little finger, to drink, is slang from 1825.[3][5] In music a crook is a curved piece of tubing added to a horn to lower its pitch (1842).[3][9] The modern sense, a dishonest person or criminal, is American English, first recorded in 1879;[4][10] Ayto describes such a person as almost literally "bent",[8] and in British criminal slang the crook was professional crime, so that on the crook meant dishonestly, from 1865.[21][5] In Australia and New Zealand the adjective crook has meant bad or unpleasant, dishonest, and ill or unwell since the late 1890s,[20][21][13] and to go crook is to get angry.[9][5] In Somerset dialect the Devil was old Crook, from his crooked claw.[22]

Timeline

  • c. 1175 – verb, to bend into a curved shape.[3]
  • before 1200 – noun, a hooked tool or implement.[2][10]
  • c. 1225 – a crooked claw.[3]
  • before 1300 – intransitive verb, to bend or be bent.[3]
  • c. 1386 – a bishop's crosier.[3]
  • 1417 – a small odd-shaped piece of ground, a nook.[3]
  • c. 1430 – a shepherd's hooked staff.[3]
  • 1642 – brackets in printing (until 1762).[3]
  • 1825 – crook one's elbow, to drink.[3]
  • 1842 – a curved tube added to a wind instrument.[3]
  • 1879 – US, a swindler or criminal.[4][10]
  • 1890 – polo, to hook an opponent's stick.[3]
  • 1898 – Australian, dishonest; bad.[21][13]

Meanings

Noun

  1. A shepherd's staff with a hooked end; also a bishop's crosier.[9][13][3]
  2. A bend or curve, or the curved part of something: She carried the puppy in the crook of her elbow.[9][5][3]
  3. Any tool or object with a bent or hooked form.[9][13][3]
  4. (informal) A dishonest person, such as a swindler or thief; a criminal.[9][13][5]
  5. A piece of curved tubing fitted to a brass instrument to change its pitch.[9][3][5]
  6. (obsolete) A trick or artifice.[13][5]

Verb

  1. To bend or curve something: He crooked a finger to call the waiter over.[9][13][3]
  2. To bend or be bent; to curve.[9][3][5]
  3. In polo, to hook an opponent's stick with one's own.[3][5]

Adjective

  1. (Australia and New Zealand, informal) Ill or unwell: He stayed home all week feeling crook.[9][13][23]
  2. (Australia and New Zealand, informal) Bad, unpleasant or of poor quality; also out of order.[9][13][5][23]
  3. (Australia and New Zealand, informal) Dishonest or illegal.[23][21][17]
  4. (Australia and New Zealand, informal) go crook: to become angry; to scold.[9][13][5]

Word family

  • crookback
  • crookery
  • crookneck
  • crooked
  • crochet
  • croquet
  • crotchet
  • encroach
  • crouch
  • crotch
  • crosier
  • cronk

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  11. ^ Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  12. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  15. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  16. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  17. ^ a b Australian National Dictionary Centre, Meanings and Origins of Australian Words and Idioms, https://andc.anu.edu.au
  18. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  19. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  20. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  21. ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  22. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  23. ^ a b c Moore, Bruce, ed. (2004), The Australian Oxford Dictionary, 2nd ed., Melbourne: Oxford University Press

Related etymologies

  • glitter · also from Old Norse
  • rag · also from Old Norse
  • weave · also from Old Norse
  • marrow · also from Old Norse
  • ling · also from Old Norse
  • brink · also from Old Norse
  • skinner · also from Old Norse
  • scalp · also from Old Norse
Cite this entry

“Crook.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/crook. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·