Etymology and origin of the English word crooked
- Confidence
- Probable
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 1225 Ancrene Riwle More words from the 13th century
- Ultimate origin
- Old Norse krókr
Pronunciation
- /ˈkɹʊkɪd/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English croked,[2][3][4] formed from English crook + -ed: the OED and Merriam-Webster see partly the past participle of the verb and partly the noun with an adjective suffix, the OED adding that the noun may have come first.[5][3] Etymonline takes it as the participle only.[6] Hoad, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English think it was probably modelled on Old Norse krókóttr (“crooked, cunning”).[7][8][9] The noun is from Old Norse krókr (“hook, corner”).[6][7][10] The MED instead derives the Middle English word from Old English crōcod,[2] a form recorded as gecrōcod (“crooked, bent”) in late Old English; the Gersum Project notes that its late date and the lack of Germanic cognates may point to Norse origin,[10] and Holthausen derives it from the Norse noun.[11]
Earliest recorded meaning
Bent from the straight form, and also, figuratively, not straight in conduct: both are in the Ancrene Riwle, dated about 1225.[5] Etymonline dates the literal sense to the early 13th century and the figurative one to about 1200.[6]
Semantic evolution
The physical and moral senses appear together, the second being the reverse of "straight" in its figurative senses.[5] In Middle English the word was used of a staff with a curved head, a crescent moon and anything oblique or winding.[2] From about 1290 it was also used of people bent with age or deformed.[5] Chaucer's uses range from "crippled" to "evil" as a noun.[12] Johnson (1755) listed "bent", "winding" and then "perverse; without rectitude of mind".[13] Etymonline dates the narrower sense "dishonest" to 1708, the source of the American noun crook, a swindler (1879).[6] From 1864, in Hotten's slang dictionary, the word also describes goods dishonestly come by.[5] In slang it also meant drunk from 1770[14] and wrong or out of order from 1865.[14] Australian and New Zealand slang from 1945 uses it, usually in crooked on, for angry at someone.[5] The dialects had phrases like as crooked as Dick's hatband in Shropshire, and crooked words for swear-words in Devon.[15]
Timeline
- c. 1225 – bent, curved; and figuratively, not upright or straightforward.[5]
- c. 1290 – of people, bent or deformed in body, or bowed with age.[5]
- 1470–85 – of a horse, old and decrepit, in Malory.[5]
- 1545 – adverb, in a crooked course or position, in Ascham.[5]
- 1770 – slang, drunk.[14]
- 1864 – dishonestly obtained or sold.[5]
- 1865 – slang, wrong, out of order.[14]
- 1945 – Australian and New Zealand slang, angry, in crooked on.[5]
Meanings
Adjective
- Not straight; bent, curved or winding: a crooked mountain lane.[16][3][5]
- Set at an angle; askew: His tie was crooked.[16]
- Of a person or body, deformed or bowed with age: crooked fingers.[16][5][8]
- Dishonest or illegal; fraudulent: a crooked accountant.[16][3][5]
- (informal) Obtained or sold dishonestly; stolen.[5][8]
- crooked on: in Australian and New Zealand slang, hostile to or angry with.[16][5][8]
- (obsolete, 1470–1533) Of a horse, old and worn out.[5][8]
Adverb
Word family
- crookedly
- crookedness
Related words
- crook
- crookback
Usage notes
The adjective has two syllables, /ˈkrʊkɪd/, but the Australian and New Zealand slang sense usually has one, /krʊkt/.[16][5][8] The past tense of the verb crook also has one syllable.[1]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dance, Richard; Pons-Sanz, Sara; Schorn, Brittany, eds., The Gersum Project: The Scandinavian Influence on English Vocabulary, gersum.org
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Crooked.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/crooked. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·