Etymologically

crisis

Etymology and origin of the English word crisis

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425
Borrowed from
Latin crisis via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek (κρίσις)

Pronunciation

  • IPA: /ˈkraɪ.sɪs/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English crisis,[2][3] borrowed from Latin crisis,[4][5] the Latinized form of Ancient Greek κρίσις (krísis, “a separating, decision, judgement; turning point of a disease”),[4][5] as used by Hippocrates and Galen,[4] from κρίνειν (krínein, “to separate, decide, judge”),[4][5] from Proto-Indo-European *krei- (“to sieve; to discriminate”).[4][3] The first translation of Chauliac's surgery has the Old French form crise, the second the Latin crisis, which became established.[5] It is related to critic, critical, criterion and certain.[6][5]

Earliest recorded meaning

The turning point in a disease, the change that leads to recovery or death: probably about 1425, in a translation of Chauliac's Grande Chirurgie,[5][6] the early 15th century in Etymonline,[4] and 1543 in the OED.[7]

Semantic evolution

In astrology a conjunction of planets that determines the outcome of a disease was a crisis from 1603.[7] The figurative sense, “a decisive point or stage in anything”, is first recorded in 1627,[5][7] the 1620s in Etymonline.[4] Judgement, decision, from 1621, and a criterion or sign, from 1606, are obsolete.[7] The plural is crises.[8]

Timeline

  • c. 1425 – the turning point of a disease.[5]
  • 1603 – in astrology.[7]
  • 1621 – judgement.[7]
  • 1627 – a decisive stage.[5][7]

Modern meaning

Noun

  1. A crucial or decisive point or situation; a turning point.
  2. An unstable or dangerous situation, as in politics or the economy, with an abrupt change pending: a financial crisis.
  3. A sudden change in the course of a disease, towards recovery or death.
  4. An emotionally stressful event or traumatic change in a person's life.

Word family

  • crisic
  • epicrisis
  • postcrisis
  • crisis management
  • identity crisis
  • midlife crisis
  • crisis center

Usage notes

The American Heritage groups crisis with crossroad, exigency, head, juncture and pass as words for a critical point or state of affairs.[9]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  4. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Crisis.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/crisis. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·