Etymologically

Meaning and etymology of the English word cohabit

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 1530 Thomas More More words from the 16th century
Borrowed from
Latin cohabito
Ultimate origin
Latin habeō

Pronunciation

  • /koʊˈhæbɪt/[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin cohabitō (“to dwell together”),[2][3][4][5][6] formed from Latin co- (“together”) and habitō (“to dwell, inhabit”),[2][3][4] the frequentative of habeō (“to have”).[4][7][8] The OED derives it through French cohabiter.[9] Barnhart and Etymonline take it as probably a back-formation from cohabitation, recorded from about 1454, though possibly taken directly from the Late Latin verb.[10][11] It is related to inhabit and habit.[2][4]

Earliest recorded meaning

To live together as husband and wife: about 1530, in Thomas More.[9][3] Etymonline dates it to the 1530s,[11] and Dictionary.com to 1520–30.[7] In the OED's wording this first sense is already that of living together in a sexual relationship without being married.[9]

Semantic evolution

The general sense "to live together or in company", used from 1601, is now archaic in the OED's view.[9] From 1653, in Walton's Compleat Angler, the verb was also used figuratively of things.[9] Johnson (1755) gave both senses, dwelling with another in the same place and living together as husband and wife,[12] and Webster (1828) added that the second was usually applied to people not legally married.[13] An Old Bailey trial of 1724 records a woman saying she would not cohabit with a man until he cleared his name.[14] Etymonline describes the verb as a euphemism for an unmarried couple living together, usually implying sexual relations,[11] and Collins defines it in these terms.[15] Merriam-Webster Unabridged and the Oxford Dictionary of English also use it of animals sharing a habitat, or of things that coexist.[3][16]

Timeline

  • c. 1530 – to live together as husband and wife, or as if married.[9][3][11]
  • 1601 – to dwell or live together in general (now archaic).[9]

Meanings

Verb

  1. To live together as a couple in a sexual relationship without being married: They cohabited for ten years before the wedding.[15][16][3][9]
  2. To live together or share a place; of animals or things, to coexist: Foxes now cohabit with people in many towns.[3][16][9]

Word family

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  9. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  11. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  14. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  15. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  16. ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Cohabit.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/cohabit. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·