Etymologically

Meaning and etymology of the English word celt

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1715 More words from the 18th century
Borrowed from
Latin celtis

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from Late Latin celtis (“chisel”),[2][3][4][5] which the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English call medieval Latin.[6][7] The Latin noun is itself very probably a ghost word: it rests on celte, the reading of some manuscripts of the Clementine Vulgate at Job 19:24, “stylo ferreo, et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice”, which was taken as the ablative of a noun meaning "chisel".[8][9][10][11] The Codex Amiatinus and other manuscripts read certē (“surely”) there, matching "for ever" in the English Bible, and many take the first reading for a copying error.[11][10][8][12] The OED notes that the independent evidence for such a Latin noun is slender.[11] Klein calls the Late Latin word a loan of unknown origin,[4] and Partridge suggests a Celtic source, comparing Middle Irish and Welsh words for a stake and for flint.[13]

Earliest recorded meaning

Archaeologists adopted the word about 1700 for a class of prehistoric implements, partly because it stood in the Bible.[14][15] Etymonline and Merriam-Webster Unabridged date it to 1715,[15][2] Dictionary.com to 1705–15,[9] and the OED's first record is from 1748, in the fourth edition of Defoe's Tour through Great Britain.[11]

Semantic evolution

Hoad and Weekley think the adoption of the term was helped by a supposed link with the people's name Celt.[10][14] The word kept its archaeological meaning: a chisel-edged tool of polished stone in the Neolithic and of bronze or iron later,[2][11] and in looser use any prehistoric stone axe.[6] William Boyd Dawkins in 1880 counted socketed celts among the marks of the later Bronze Age.[1]

Timeline

  • 1715 – a prehistoric chisel-edged implement of stone or metal.[15][2] The OED's first record is from 1748.[11]

Meanings

Noun

  1. (archaeology) A prehistoric tool shaped like a chisel or an axe head, of polished stone in the Neolithic and later of bronze or iron.[2][16][11]
  2. Loosely, any prehistoric stone axe.[6]
  • Celt

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  11. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  13. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  14. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  15. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  16. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Celt.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/celt. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·