Meaning and etymology of the English word cellophane
- Confidence
- Probable
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1912 C. F. Cross and E. J. Bevan, Research on Cellulose More words from the 20th century
- Ultimate origins
- Proto-Italic *kē̆li/elā-Latin -ulaProto-Hellenic *dlukúsEnglish -o-, -phane
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˈsɛləfeɪn/[1]
Etymology
The name was coined as a trademark by the inventor of the material, the Swiss chemist Jacques E. Brandenberger.[2][3] It is formed from English cellulose + -o- + -phane, because the material is made from cellulose and looks transparent.[4][2][5][6] Barnhart and Merriam-Webster think the name was probably first formed in French,[5][7][8] while the OED treats it as an English formation and records French cellophane only from 1925 and German Cellophane, as the name of a commercial product, from 1913.[4] The ending was taken from diaphane, a kind of semi-transparent woven silk, a word from Medieval Latin diaphanus (“diaphanous”),[9][8][10] and goes back to Ancient Greek -φανής (-phanḗs, “appearing, shining”), from φαίνω (phaínō, “to show”).[5][1]
Earliest recorded meaning
A glossy transparent film made from regenerated cellulose: 1912, in C. F. Cross and E. J. Bevan's Research on Cellulose,[4] the date also given by Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster;[5][2][8] Dictionary.com dates it 1910–15.[11]
Semantic evolution
The American Heritage Dictionary and Dictionary.com note that the word was originally a trademark,[12][11] and Collins still labels it one.[6] According to Hendrickson it is a classic case of a trade name that became a generic term, as the courts found it too widely used in a general sense to be protected.[13] In a Commons question of 1931 cellophane was still named beside Sidac as a kind of imported tissue paper.[14] The American Heritage Dictionary now also uses the word loosely for any plastic wrap,[12] and Wiktionary records a verb meaning to wrap something in cellophane.[1] The 1989 edition of the OED records the adjective cellophaned, wrapped in cellophane, also figuratively, from 1952.[15]
Timeline
Meanings
Noun
- A thin, glossy, transparent sheet material made from regenerated cellulose and used as a moisture-proof wrapping for food and other goods: The flowers came wrapped in cellophane.[6][12][4][8]
- Loosely, any transparent plastic wrapping film.[12][1]
Word family
- cellophane noodle
Related words
- -phane
- cellulose
- diaphanous
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Hendrickson, Robert (2008), The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins, 4th ed., New York: Facts on File
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
Cite this entry
“Cellophane.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/cellophane. Accessed 20 Nov. 2026.
Last edited on . ·