Etymologically

Meaning and etymology of the English word capsid

Pronunciation

  • /ˈkæp.sɪd/[1]

capsid1 plant bug

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1889 Century Dictionary
From
Latin Capsidae
Ultimate origin
Latin capsa

Etymology

The word for the plant bug is from New Latin Capsidae, the family name,[2][3][4][5] from Capsus, the genus name (1803), and the suffix -id.[6][4][7] The OED derives Capsus from Latin capsus (“body of a carriage; cage or pen for animals”), from capsa (“box, case”),[6] and Etymonline also gives Latin capsa,[8] but Dictionary.com and Chambers report that the genus name was said to be formed on a Greek word meaning a gulping down.[9][10] The Century Dictionary credits the family name to Westwood in 1840.[7] The family is now called the Miridae.[11][2][3]

Earliest recorded meaning

An insect of this family: 1889, in the Century Dictionary,[6][7] which Etymonline and Merriam-Webster Unabridged also give.[8][2]

Semantic evolution

The OED's first record of the adjective, belonging to this family of bugs, is from 1934.[6] The bugs include pests of cultivated plants that spread plant diseases,[2]

Timeline

  • 1889 – an insect of the family Capsidae.[6][7][2][8]
  • 1934 – adjective, belonging to this family.[6]

Meanings

Noun

  1. A mirid: any of a large family of small bugs that feed on plants, some of them serious pests of crops.[2][11]

capsid2 virus coat

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1964 Institute of Biology Journal
Borrowed from
French capside
Ultimate origin
Latin capsa

Etymology

The word for the protein coat of a virus is borrowed from French capside,[6][2][12][13][9] coined in 1959 by André Lwoff and his colleagues in the Annales de l'Institut Pasteur,[6] from Latin capsa (“box, case”) and -ide.[12][13][6] Merriam-Webster Unabridged treats it as an international scientific word.[2] The Latin noun is also the source of case in the sense of a box.[2][3]

Earliest recorded meaning

The protein shell of a virus: 1964, in the Institute of Biology Journal.[6] The Merriam-Webster Collegiate dates the word to 1959[12] and Dictionary.com to 1960–65.[9]

Semantic evolution

Collins records the adjective capsidal, forming or relating to a capsid.[11][2]

Timeline

  • 1964 – the protein coat of a virus.[6] The Merriam-Webster Collegiate dates the word to 1959[12] and Dictionary.com to 1960–65.[9]

Meanings

Noun

  1. The protein shell that surrounds the nucleic acid of a virus particle.[14][2][11]

Word family

  • capsidal
  • capsomere
  • nucleocapsid

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  6. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  8. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
  11. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  13. ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  14. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Capsid.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/capsid. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·