Etymologically

Etymology and origin of the English word avert

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1400 before 1400, Coventry Mysteries
Borrowed from
Old French avertir via Middle English
Ultimate origin
Proto-Indo-European *wer-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin verto
Latin averto
English avert
From the same root
English perverse ← verto
Latin deverto ← verto
Latin everto ← verto
Latin interverto ← verto
Latin inverto ← verto
Latin obverto ← verto
Latin perversus ← verto
Latin perverto ← verto
Latin praeverto ← verto
Latin revertor ← verto
Latin subverto ← verto
Latin transverto ← verto
Latin versio ← verto
Latin versura ← verto
Latin vertigo ← verto
Latin aversor ← averto

Pronunciation

  • UK: /əˈvɜːt/[1]
  • US: /əˈvɝt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English averten,[2][3][4] borrowed from Old French avertir (“to turn, direct; to make aware”),[5][6][3][7] and directly borrowed from Latin āvertō (“to turn away or aside”),[8][2][9] formed from ab- (“away from”) and vertō (“to turn”),[5][6][3][10] from Proto-Indo-European *wer- (“to turn, bend”).[6][3] Etymonline traces the French verb through Vulgar Latin *advertiō,[6] and the OED notes that it represented both Latin verbs, advertō as well, so that the Middle English verb could also mean advert.[5] In Anglo-Norman, from 1155, it meant to notify, to perceive or to realize.[11]

Earliest recorded meaning

To turn a thing away: before 1400, in the Coventry Mysteries, a sense now obsolete.[5] The MED and Barnhart first find the verb, to turn aside or divert, in Lydgate's Fall of Princes, probably before 1439,[2][12] and Etymonline dates it to the mid-15th century.[6]

Semantic evolution

In Middle English it meant to turn something or someone aside, or to turn a person from his faith or purpose.[2] From the 16th century it was used of turning one's face, eyes or thoughts away (1578),[5] which Merriam-Webster dates to about 1564,[4] and of turning away a danger or misfortune before it happens, to ward off (1586).[5] Etymonline dates the sense "ward off, prevent" to the 1610s.[6] Johnson (1755) gave both: "to turn aside" and "to put by, as a calamity".[13] The sense "to alienate, estrange" (1532) and "to view with aversion" (1635–67) have died out.[5]

Timeline

  • before 1400 – to turn a thing away (obsolete).[5]
  • c. 1439 – to turn aside, divert, in Lydgate.[2][12]
  • 1483 – intransitive, to turn away, in Caxton's Golden Legend.[5]
  • 1532 – to turn away in mind; to alienate (obsolete or archaic).[5]
  • 1578 – to turn away the face, eyes or thoughts.[5] Merriam-Webster dates it to about 1564.[4]
  • 1586 – to ward off something threatened; to prevent.[5] Etymonline dates it to the 1610s.[6]

Meanings

Verb

  1. To turn away one's eyes, face or thoughts, especially to avoid something unpleasant: He averted his gaze from the accident.[4][14][5]
  2. To ward off or prevent something threatened: Quick thinking averted a disaster.[14][4][5]
  3. (archaic) To turn a person away from a place or course of action.[5][8]

Word family

  • avertible
  • avertedly
  • averter

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  8. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  12. ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Avert.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/avert. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·