Etymologically

native

Etymology and origin of the English word native

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1374
Borrowed from
Old French natif via Middle English
Ultimate origin
Latin (nāscī)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin nativus
English native

Pronunciation

  • IPA: UK /ˈneɪ.tɪv/, US /ˈneɪ.t̬ɪv/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English natif,[2][3] borrowed from Old French natif (“native, born in; raw, unspoiled”) and directly from Latin nātīvus (“innate, produced by birth”),[4][2] from nātus, past participle of nāscī (“to be born”) (Old Latin gnāscī),[4][2] related to gignere “to beget”,[4][2] from Proto-Indo-European *gene- (“to give birth, beget”).[4] The noun is from the adjective and in part from Medieval Latin nātīvus.[4][2] It is a doublet of naive and related to nation, nature and kin.[2][3]

Earliest recorded meaning

Natural, inborn, hereditary: about 1374 in the OED,[5] about 1385 in Chaucer's Troilus according to Barnhart,[2] and the late 14th century in Etymonline.[4]

Semantic evolution

From the early 15th century it meant “born in a particular place, not exotic or foreign”, as in native land,[4] and also “born in servitude”, a sense now obsolete.[4][2] The noun first meant a person born in bondage, a serf (mid-15th century).[4][5] “One born in a certain place” is from 1535, in the Coverdale Bible.[2][4][5] From about 1600 it was applied to the original inhabitants of countries where Europeans held power,[4] American Indians by the 1630s.[4][5] It was used contemptuously of the locals from 1800.[4][5] In Australia it meant a white person born in the country (1861).[5] Of metals and minerals found pure in nature it is from the 1690s.[4] Native American was the name of a journal by about 1900, and activists adopted it in the early 1970s.[4]

Timeline

  • c. 1374 – natural, inborn.[5]
  • early 15th century – born in a place.[4]
  • c. 1450 – noun, a born serf.[5]
  • 1535 – one born in a place.[2]
  • c. 1600 – an original inhabitant.[4]
  • 1690s – of metals, pure.[4]
  • 1800 – the locals, contemptuously.[4]
  • early 1970s – Native Americans.[4]

Modern meaning

Adjective

  1. Existing in a person by nature; innate.
  2. Being such by birth or origin: a native Spaniard.
  3. Belonging to one by the place of one's birth: native land, native language.
  4. Originating or growing in a certain place; indigenous.
  5. Of a metal or mineral, occurring pure in nature.

Noun

  1. A person born in a particular place.
  2. An original inhabitant or lifelong resident of a place.
  3. An animal or plant that originated in a particular region.

Word family

  • natively
  • nativeness
  • nativism
  • unnative
  • native-born
  • nonnative
  • native companion
  • native son

Usage notes

The American Heritage distinguishes native, of birth or origin in a place, from indigenous, endemic, autochthonous and aboriginal.[6]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Native.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/native. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·