Etymologically

Meaning and etymology of the English word Reigate

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
c. 1170 Reigata More words from the 12th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *gʰed-
Ancient Greek χανδάνω (ékhadon)
Proto-Germanic *gatą
Old English ġeat
English gate
English Yate
English Reigate
The word's journey
From the same root
Proto-Germanic *gatwǭ ← *gʰed-
Proto-Germanic *getaną ← *gʰed-
English Claygate ← ġeat
English Margate ← ġeat
English Ramsgate ← ġeat
English Southgate ← ġeat
English Wingate ← ġeat
English Yateley ← ġeat
English Yatton ← ġeat
English agate ← gate
English gateway ← gate
English Park Gate ← gate
English Polegate ← gate

Pronunciation

  • /ˈraɪɡɪt/, /ˈraɪɡeɪt/[1][2]

Etymology

It is from Old English rǣge (“roe-deer, doe”) + geat (“gate, gap”), "the gate of the roe-deer" or "the gate for female roe-deer".[3][4] Ekwall took it as a compound of Middle English ⟨reye⟩ "roe-deer" and ⟨gate⟩, for a gap through which the deer were hunted.[5] Watts likewise sees a hunting term: an opening where the hunted deer were funnelled towards the archers, as in the deer hunt of the poem Sir Gawain and the Green Knight.[3] Field allows two readings: the way into a deer park, or an opening in a park fence wide enough for a doe and her young.[6] Rogate in Sussex is a parallel name with the word for the male roe-deer.[6][5] A link with the stream-name in nearby Wray Common is unlikely, because the early forms of that word are ⟨ree⟩, not ⟨rey⟩.[5]

The place had an older name, ⟨Cherchefelle⟩ in 1086 and ⟨Crechesfeld⟩ in the 12th century, "open country with a mound or abrupt hill", from Old Welsh cruc (“mound, hill”) and Old English feld (“open land”).[3][5] The modern diphthong /aɪ/ is explained either from a Kentish or south-eastern form of the first element or from the regular Middle English development of West Saxon ⟨ǣġ⟩.[2]

Early records

  • 1086 – ⟨Cherchefelle⟩, the earlier name, in Domesday Book (Surrey, folio 30).[7][5]
  • c. 1170 – ⟨Reigata⟩, the first record of the present name.[5][4]
  • 1184 – ⟨Regata⟩; 1196 – ⟨Reigat(e)⟩, the spelling found from then on.[5][3]
  • 1235 – ⟨Reyegate⟩ and ⟨Raygate⟩, the latter recorded until 1382; ⟨Rigate⟩ occurs from the 12th century to 1561.[5]
  • 1604 – ⟨Reighgate⟩.[5][3]

Places

Reigate is a town in Surrey, in the borough of Reigate and Banstead.[8][3] Domesday Book records 78 households there in 1086, under the old name.[9]

Surname

Reigate is an English locative surname from Reigate in Surrey;[10][11] Reygate is a variant.[10][11]

Early bearers

  • 1209 – Agnes ⟨de Reigat⟩, in the Curia Regis Rolls (Buckinghamshire).[11][10]
  • 1275 – Stephen ⟨de Reygate⟩, in the Hundred Rolls (Wiltshire).[11][10]
  • 1296 – Reginald ⟨Reygate⟩, in the Sussex subsidy roll.[11][10]

Distribution

The surname is very rare: 86 bearers in Great Britain (66 in 1881), mostly in Surrey.[10]

  • Old English rǣge
  • Old English geat
  • Rogate
  • Reygate

Notes

Taylor explained the name as the "ridge-gate", a Norman name for the pass through the North Downs guarded by Reigate castle,[12] an idea the early spellings do not support.[5][3]

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 204
  2. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  3. ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  4. ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g h i j J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton, with A. Bonner (1934), The Place-Names of Surrey (EPNS 11), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 303
  6. ^ a b Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
  7. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 421
  8. ^ Wikidata lexemes, wikidata.org (CC0)
  9. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  10. ^ a b c d e f Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b c d e Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  12. ^ Taylor, Isaac (1896), Names and their Histories: a Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature, London: Rivingtons, p. 233
Cite this entry

“Reigate.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Reigate. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·