Meaning and etymology of the English word Latimer
- Confidence
- Established
- Formation
- Eponym
- First attested
- 1389 Isenhampstede Latymer, an inquisition post mortem More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Latin latinarius
Surname
Latimer is an occupational surname, from Middle English latimer (also ⟨latemer⟩, ⟨latiner⟩), a man who could read and write Latin: a scholar, interpreter or translator.[3] The word comes from Old French latinier or ⟨latim(m)ier⟩, Medieval Latin latinarius or ⟨latimarus⟩, and meant literally a speaker of Latin; it is recorded as an English word from before 1225.[3][4] Bardsley quotes the Promptorium Parvulorum: ⟨Latonere, or he that usythe Latyn speche⟩.[5] The surname may sometimes have been confused with Latner.[3]
In Scotland the Latimers were listed in 1587 among the lawless clans of the western border marches.[6]
Early bearers
- 1086 – Hugo ⟨Latinarius⟩, also called ⟨Interpres⟩, in Domesday Book (Hampshire); Robertus ⟨Latinus⟩ or ⟨Latinarius⟩ in Kent, called ⟨Latimir⟩ in the Domesday Monachorum of 1087.[4][3]
- 1102 – Gocelinus ⟨le Latimer⟩, in the Ramsey cartulary (Cambridgeshire, 1102–7).[4][3]
- 1163 – William ⟨(le) Latimier⟩, ⟨le Latimer⟩, in the Pipe Rolls of Yorkshire (1163–85).[4]
- 1273 – Alan and Symon ⟨le Latimer⟩, Suffolk.[5]
- 1360 – John ⟨Latymer⟩, at Desborough, Northamptonshire.[3]
Distribution
About 2,200 people bear the name in Great Britain (1,150 in 1881), most of all in northern England, especially Lancashire, Northumberland and Durham, and in southern Scotland; in Ireland (268) it belongs to Fermanagh, Cavan and Monaghan.[3]
Etymology
The Buckinghamshire village is named after the Latimer family: its name is short for ⟨Isenhampstede Latymer⟩, the part of the estate of Isenhampstede held by William Latimer, who had the manor in 1330.[7][8] The other division of the estate became Chenies, after the Cheyne family.[7]
The manor changed its name with its holders: it was first a Foliot manor; it passed to Ralph Cheindut on his marriage in 1235 to the heiress of the Foliots, and was called after his family as late as 1346; it was briefly held by John Botetourte, and in 1330 it was granted to William Latimer, husband of Botetourte's daughter Elizabeth, whose name it kept.[9] The old estate name ⟨Isenhampstede⟩ is "the homestead of Isa" (or ⟨Isela⟩); Watts mentions the alternative that the first element is an old name of the river Chess, from Old English īsen (“iron”).[7]
Early records
- 1220 – ⟨Yselhamstede⟩, the estate, in the Book of Fees.[9][8]
- 1325 – ⟨Iselhampstede Botetourte⟩, in the Patent Rolls, and in 1346 ⟨Isenhampstede Cheyndust⟩.[9]
- 1389 – ⟨Isenhampstede Latymer⟩, in an inquisition post mortem.[9][7]
- 1526 – ⟨Lattimers⟩, the family name alone, in a lay subsidy.[9][7]
Places
Latimer is a village in the parish of Chesham, Buckinghamshire;[9] the Latymer family held it from the 14th century, and the manorial addition is now used alone.[8]
Related names
- Lattimer
- Lattimore
- Latimore
- Latner
- Lattin
- Chenies
Notes
Johnson thought it very unlikely that the village was named from the surname and guessed "the mere of Leot";[10] the manorial records collected by the Survey show that it was.[9]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 140
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ a b Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
- ^ Black, George F. (1946), The Surnames of Scotland: their Origin, Meaning, and History, New York: New York Public Library
- ^ a b c d e Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Mawer, A.; Stenton, F. M. (1925), The Place-Names of Buckinghamshire (EPNS 2), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 225
- ^ Johnson, James B. (1915), The Place-Names of England and Wales, London: John Murray, p. 338
Cite this entry
“Latimer.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Latimer. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·