Meaning and etymology of the English word latrine
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1297 Latin account of the Exchequer, as laterin More words from the 13th century
- Borrowed from
- French latrine
- Ultimate origin
- Latin lavō
Pronunciation
- /ləˈtɹiːn/[1]
Etymology
It is partly borrowed from French latrine, chiefly used in the plural and recorded in Middle French from 1437, and partly borrowed from Latin lātrīna (“privy”).[2][3][4][5][6] The Latin noun is a contraction of lavātrīna (“washbasin, washroom, bath”),[7][8][9][10] formed from lavō (“to wash”) and the suffix -trīna, which marks a place of work,[7][8] from Proto-Indo-European *leue- (“to wash”).[8][4] A Middle English laterin (“privy”) appears in 1297 in a Latin account of the Exchequer.[11][7] Barnhart and Etymonline take it as an early borrowing from Latin that dropped out of use, the modern word being borrowed again from French in the 17th century,[7][8] while the OED doubts that such instances in Latin documents show the English word at all.[2]
Earliest recorded meaning
A privy: in the 1297 record a barrel of pitch is bought for making laterins,[11] in accounts that the OED places among the building of cabins on ships.[2] The modern word is first recorded in 1623 according to the OED,[2] and in 1642 according to Barnhart and Merriam-Webster.[7][3]
Semantic evolution
In modern use the word means especially a communal privy in a camp, barracks, college or hospital.[8][7] Records of the 19th century show it in military and colonial settings: in an 1888 Commons debate a magistrate was said to have been ordered to guard a public latrine,[12] and at the Old Bailey in 1891 a witness told of getting permission to go to the latrine.[13] The First World War gave the slang latrine rumour, baseless gossip of the kind supposedly exchanged in latrines, recorded by 1918;[8][2] a Second World War variant was latrinogram.[8][14] Since 1899 naturalists have also used the word for a place where an animal regularly leaves its droppings.[2]
Timeline
- 1297 – Middle English laterin, a privy, in a Latin Exchequer account.[11][7][8]
- 1623 – a privy or toilet, the modern word.[2] Barnhart and Merriam-Webster date it to 1642, Dictionary.com to 1635–45.[7][3][6]
- 1899 – a place where an animal regularly defecates.[2]
- 1918 – latrine rumour, a baseless rumour, in services' slang.[8][2]
Meanings
Noun
- A toilet or privy, especially a communal one in a camp, barracks or hospital, often a pit dug in the ground: The recruits were ordered to dig new latrines behind the tents.[3][5][2]
- A place where an animal regularly leaves its dung.[2]
- (military slang, now rare) A baseless rumour, also called a latrine rumour.[2][8][14]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Latrine.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/latrine. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·