Etymologically

Meaning and etymology of the English word latrine

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1297 Latin account of the Exchequer, as laterin More words from the 13th century
Borrowed from
French latrine
Ultimate origin
Latin lavō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin lātrīna
English latrine
Italian latrina

Pronunciation

  • /ləˈtɹiːn/[1]

Etymology

It is partly borrowed from French latrine, chiefly used in the plural and recorded in Middle French from 1437, and partly borrowed from Latin lātrīna (“privy”).[2][3][4][5][6] The Latin noun is a contraction of lavātrīna (“washbasin, washroom, bath”),[7][8][9][10] formed from lavō (“to wash”) and the suffix -trīna, which marks a place of work,[7][8] from Proto-Indo-European *leue- (“to wash”).[8][4] A Middle English laterin (“privy”) appears in 1297 in a Latin account of the Exchequer.[11][7] Barnhart and Etymonline take it as an early borrowing from Latin that dropped out of use, the modern word being borrowed again from French in the 17th century,[7][8] while the OED doubts that such instances in Latin documents show the English word at all.[2]

Earliest recorded meaning

A privy: in the 1297 record a barrel of pitch is bought for making laterins,[11] in accounts that the OED places among the building of cabins on ships.[2] The modern word is first recorded in 1623 according to the OED,[2] and in 1642 according to Barnhart and Merriam-Webster.[7][3]

Semantic evolution

In modern use the word means especially a communal privy in a camp, barracks, college or hospital.[8][7] Records of the 19th century show it in military and colonial settings: in an 1888 Commons debate a magistrate was said to have been ordered to guard a public latrine,[12] and at the Old Bailey in 1891 a witness told of getting permission to go to the latrine.[13] The First World War gave the slang latrine rumour, baseless gossip of the kind supposedly exchanged in latrines, recorded by 1918;[8][2] a Second World War variant was latrinogram.[8][14] Since 1899 naturalists have also used the word for a place where an animal regularly leaves its droppings.[2]

Timeline

  • 1297 – Middle English laterin, a privy, in a Latin Exchequer account.[11][7][8]
  • 1623 – a privy or toilet, the modern word.[2] Barnhart and Merriam-Webster date it to 1642, Dictionary.com to 1635–45.[7][3][6]
  • 1899 – a place where an animal regularly defecates.[2]
  • 1918 – latrine rumour, a baseless rumour, in services' slang.[8][2]

Meanings

Noun

  1. A toilet or privy, especially a communal one in a camp, barracks or hospital, often a pit dug in the ground: The recruits were ordered to dig new latrines behind the tents.[3][5][2]
  2. A place where an animal regularly leaves its dung.[2]
  3. (military slang, now rare) A baseless rumour, also called a latrine rumour.[2][8][14]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  6. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  12. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  13. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  14. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Latrine.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/latrine. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·