Meaning and etymology of the English word Englefield
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 900 Anglo-Saxon Chronicle (A), Englafelda, under the year 871 More words from the 9th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology tree
Pronunciation
- Surname: /ˈɛŋɡlfiːld/[1]
Etymology
It is from Old English Engle + feld, "the open land of the Angles", with the folk-name in the genitive plural ⟨Engla⟩.[2][3] Asser already translated it correctly, as Latin ⟨Anglorum Campus⟩.[4] Since Berkshire was West Saxon territory, the name marks an isolated settlement of Angles in Wessex;[2][5] Engleton in Staffordshire, "the Angles' village", is a parallel from Mercia.[5] The element ⟨feld⟩ meant "open country", land free of woodland.[6]
Early records
- c. 900 – ⟨(on) Englafelda⟩, in the A manuscript of the Anglo-Saxon Chronicle, under the year 871.[4][2]
- 1086 – ⟨Englefel⟩ (folio 60b) and ⟨Inglefelle⟩ in Domesday Book.[7][2]
- 1154–89 – ⟨Englefeldia⟩, in a charter of Henry II, with later variants ⟨Englefeld(e)⟩ and ⟨Englefeud'⟩.[4][2]
- 1284 – ⟨Engilfeld⟩, ⟨Engefeld⟩, ⟨Englesfeld⟩, in the assize rolls.[4]
Places
Englefield is a village and parish in Berkshire, six miles from Reading, in Theale hundred;[4][8] in 1086 it had a recorded population of 26 in two manors.[9] Englefield Park, so named in 1790, joins two older parks.[4] Another Englefield is in Surrey.[10]
Surname
Englefield is a locative surname from one of the two places called Englefield, in Berkshire and in Surrey; it is to be compared with Inglefield, and Ingarfield is a variant.[10] Reaney and Wilson thought the name usually became Inglefield.[11]
Early bearers
- 1211 – William ⟨de Engelfeld⟩, in the Curia Regis Rolls (Berkshire).[10][11]
- 1251–2 – William ⟨de Englefeld⟩, in the Feet of Fines (Sussex).[10][11]
- 1273 – John and Thomas ⟨de Engelfeld⟩, Oxfordshire.[8]
- 1342–3 – Philip ⟨de Englefeld⟩, in the Feet of Fines (Warwickshire).[10][11]
- 1569 – Nicholas ⟨Engerfield⟩, at Lamberhurst, Kent.[10]
Distribution
About 580 people bear the name in Great Britain (491 in 1881), most of them in Berkshire, Middlesex, Surrey and Hampshire.[10]
Related names
- Old English Engle
- Old English feld
- Inglefield
- Ingarfield
- Engleton
- Inglewood
Notes
For the Surrey Englefield Smith gives a different explanation, "the open land of Ingweald".[12]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 86
- ^ a b c d e Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f M. Gelling (1973), The Place-Names of Berkshire, Part I (EPNS 49), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 211
- ^ a b Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ Smith, A. H. (1956), English Place-Name Elements, 2 vols. (English Place-Name Society 25–26), Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 13
- ^ a b Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ a b c d e f g Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ Smith, Elsdon C. (1973), New Dictionary of American Family Names, New York: Harper & Row
Cite this entry
“Englefield.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Englefield. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·