Meaning and etymology of the English word Cuckfield
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Compound
- First attested
- 1087–1100 Kukefeld, Kukufeld More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old English feld
Etymology tree
From the same root
Etymology
Watts and Mills take it as from Old English *cucu (“cuckoo”) + feld (“open land”), "open land where cuckoos are heard";[2][3] Mills marks the explanation as probable.[2][3] A feld was open, unwooded country.[3]
Ekwall doubted it: "cuckoo" is very likely a French word, so it can at most have been associated with the name later, and he preferred a personal name ⟨Cuca⟩ or a form of Old English cwice (“couch-grass”) as the first element.[4] Room also gives "Cuca's open land", while allowing that the spelling was influenced by "cuckoo".[5] Johnson, early in the 20th century, had likewise thought of a man called Cuca, noting that the spelling of 1121 suggests the bird.[6]
Early records
- 1087–1100 – ⟨Kukufeld⟩, ⟨Kukefeld⟩, the first records.[2][3]
- 1121 – ⟨Cucufelda⟩.[2][4]
- 1245 – ⟨Cukfeld⟩; ⟨Cukefeld⟩ and ⟨Cokefeld⟩ are found from 1220 to 1497.[2]
- 1422 – ⟨Cookfield⟩, a spelling that shows the pronunciation.[2]
Places
Cuckfield, a village with its own civil parish, lies in the Mid Sussex district of West Sussex.[7] It is not in Domesday Book.[8]
Related names
- Old English feld
- Cockfield
- Cookbury
Notes
The surname Cockfield may come partly from Cuckfield, which is recorded as ⟨Cokefeld'⟩ in 1232;[9][10] Nicholas ⟨Cokefeld⟩ is in the Sussex subsidy roll of 1327.[9][10]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 65
- ^ a b c d e f g h Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 135
- ^ Room, Adrian (1988), Dictionary of Place-Names in the British Isles, London: Bloomsbury, p. 105
- ^ Johnson, James B. (1915), The Place-Names of England and Wales, London: John Murray, p. 225
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 426
- ^ a b Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry
“Cuckfield.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Cuckfield. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·