Etymologically

Meaning and etymology of the English word Dover

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
300s Antonine Itinerary (Dubris) More words from the 4th century
Borrowed from
Proto-Brythonic *Dobrā
Ultimate origin
Proto-Brythonic *dubro-

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from Proto-Brythonic *Dobrā, from *Dubrā, the old plural of *dubro- (“water”) (compare Welsh dwfr): "the waters", that is, the stream that reaches the sea at Dover, now called the Dour.[3][4] The Latin ⟨Dubris⟩ is a locative-dative of a Latin *⟨Dubrae⟩ from the British word; the Old English ⟨Dofras⟩ probably reflects a late British form of a Latin feminine plural *⟨Dubrās⟩, and ⟨Doferum⟩ is its regular Old English dative plural.[5] The Anglo-Saxons kept the plural of the British name and, as at Reculver and Richborough in Kent, did not add ⟨-ceaster⟩ to it.[6]

The stream itself was called ⟨doferware broc⟩, "the brook of the people of Dover", in 1042–4, and the name Dour is first recorded in 1577;[5][3] Watts takes the descriptive phrase to mean that the old river-name had been forgotten in the Middle Ages and was revived by 16th-century antiquaries.[5][3]

Early records

  • 4th century – ⟨(ad portum) Dubris⟩, in the Antonine Itinerary (in an 8th-century manuscript); ⟨Dubris⟩ also in the Notitia Dignitatum (c. 425).[5][3]
  • 696–716 – ⟨Dofras⟩, in a charter (Sawyer 22, in an 11th-century copy).[5]
  • 844 – ⟨(at) Dobrum⟩; ⟨(on) Doferum⟩ c. 1000; ⟨(to) Doferan⟩ in 1016–20 and in the Anglo-Saxon Chronicle.[5]
  • 1086 – ⟨Dovera⟩, in Domesday Book (folio 2),[7] also ⟨Dov(e)re⟩ and ⟨apud Douera⟩;[5] a large town for its day, with 420 recorded households and eight manors in the hundred of Bewsbury.[8]

Places

Watts has only the Kent town and port.[5] Hanks also names a Dover in Wigan, Lancashire, as a source of the surname.[9]

Named after it

  • Many places of the name go back to the Kent port,[10] which gave a name of the colonial period that was repeated often; its popularity in the Middle West and South owed something to the Baptist and Christian churches that took the name after the Dover Association Report of 1832.[11]
  • Dover, Delaware, the seat of Kent County and the state capital, was named in 1683 by William Penn after the English town.[10][12]
  • Dover, Tennessee, is said to take its name from the trade name of the local iron, which itself came from the English town.[10][12]
  • Dover township in Kent County, Ontario, was named in 1794 after the Kent port.[13][14]
  • Dover in Nova Scotia, southwest of Canso, was probably named in the 1820s after the English town; the post office there bore the name Little Dover in 1890.[13]
  • Dover, New Hampshire, first called Bristol, may be named after the English lawyer Robert Dover (1575–1641), an opponent of the Puritans' harsh laws, though it is also said to be named after the English town.[10][12]

Surname

The English surname is locative, from Dover in Kent or Dover in Wigan, Lancashire;[9] the Irish name is a form of Dwyer.[9]

Early bearers

  • 1086 – Theoloneus ⟨de Doure⟩, in Domesday Book.[15][9]
  • 1223–4 – John ⟨de Dover⟩, in the Feet of Fines for Kent.[15][9]
  • 1273 – John ⟨de Dovere⟩, Huntingdonshire.[16]
  • 1332 – Walter ⟨Douer⟩, in the Inquisitions post Mortem (Wiltshire).[15]
  • 1379 – Ricardus ⟨Douere⟩, in the poll tax at Tinsley (West Riding of Yorkshire).[9]

Distribution

About 1,600 people in Great Britain bear the name (1,338 in 1881), in 1881 chiefly in Middlesex, then Lancashire and the West Riding of Yorkshire, and Durham; there are 34 bearers in Ireland.[9]

Notes

Lambarde and Camden explained the name from a British word for "a steep place", and others already from the Welsh word for "water";[17] only the second is accepted today.[5][3]

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 77
  2. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  3. ^ a b c d e Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 149
  4. ^ Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 1025
  5. ^ a b c d e f g h i Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  6. ^ Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
  7. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 199
  8. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  9. ^ a b c d e f g Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 46
  11. ^ Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
  12. ^ a b c Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
  13. ^ a b Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
  14. ^ Armstrong, G. H. (1930), The Origin and Meaning of Place Names in Canada, Toronto: Macmillan, p. 84
  15. ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  16. ^ Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
  17. ^ Charnock, Richard Stephen (1859), Local Etymology: a Derivative Dictionary of Geographical Names, London: Houlston and Wright, p. 89
Cite this entry

“Dover.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Dover. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·