Meaning and etymology of the English word Calne
- Confidence
- Uncertain
- First attested
- 955 Anglo-Saxon charter (Calne, in a 14th-century copy) More words from the 10th century
- Ultimate origins
- Proto-West Germanic *markuOld English denu
Etymology tree
From the same root
Etymology
The town takes its name from a stream: Calne was probably first a river-name, older than English, which Watts considers identical with Kale Water in Roxburghshire and with Colne in Lancashire, all of uncertain origin.[2][3] Formally these names could go back to a form *Caluna, built like the source of the river-names Alne and Ale Water;[2] Watts connects it with a root meaning "to call", so that the river would have been "the noisy stream, the one that calls out loud".[2]
Which stream bore the name is disputed.[3][4] Ekwall took it for the old name of Abberd Brook, on which the town stands.[3][4] If Calstone, nearby, contains the same name as its first element, the river must rather have been the one now called the Marden, a name of Old English origin, from Old English mearc + denu, "the boundary valley", recorded as ⟨Merkedene⟩ in 1245.[4][2]
Early records
- 955 – ⟨Calne⟩, in a charter that survives in a 14th-century copy.[4]
- 978 – ⟨Calne⟩, in the E manuscript of the Anglo-Saxon Chronicle (written about 1120), under that year.[2][4]
- 997 – ⟨et Calne⟩, in a charter known from a copy of about 1150.[4]
- 1086 – ⟨Cauna⟩, ⟨Caune⟩, in Domesday Book;[2][4] the Wiltshire manor had a recorded population of about 114.[5]
- 1091 – ⟨Calna⟩, the Latinised form used in the 12th century.[4]
- 1556 – ⟨Cawne⟩, and 1672 ⟨Cane⟩, spellings without the ⟨l⟩.[2][4]
Places
Calne is a town in Wiltshire.[2][1] The river-name is also the first element of Calstone Wellington, nearby, probably "the settlement belonging to Calne", with the name of the Willington family added.[2] The Marden, the river of the town, was part of the boundary of Chippenham Forest.[2]
Related names
Notes
Besides the standard pronunciation, the Survey of English Place-Names records a popular one with a short vowel.[2] An older guess derived the name from a Welsh word for "lump" or "whetstone", which Johnson himself thought doubtful.[6]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 83
- ^ a b c d e f g h i J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1939), The Place-Names of Wiltshire (EPNS 16), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 255
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ Johnson, James B. (1915), The Place-Names of England and Wales, London: John Murray, p. 182
Cite this entry
“Calne.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Calne. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·