Etymologically

Bowness-on-Windermere

Meaning and etymology of the English word Bowness-on-Windermere

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1190–1210 Records of Kendale (Bulebas, for Bulenas) More words from the 12th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old English næss
English ness
English Ness
English Bowness-on-Windermere
From the same root
English Claines ← næss
English Nazeing ← næss
English Neston ← næss
English Sheerness ← næss
English Widnes ← næss

Pronunciation

  • Bowness, local: [ˈbounes][1][2]

Etymology

Bowness is from Old English bula (“bull”) + næss (“headland”), "the bull's headland".[2][3][1] Whaley reads it as the headland where a bull grazed and suggests that the parish bull may have been kept there.[4] The Bowness on the Solway in Cumberland has a different origin, "rounded headland", from Old English boga or Old Norse bogi (“bow”).[1][5]

The addition "on-Windermere" is fairly recent: it sets the place apart from the other Cumbrian places called Bowness, above all Bowness-on-Solway.[4][2] The lake's name, Windermere, is "Winand's lake", a Continental Germanic personal name with the Old Norse genitive ending ⟨-ar⟩ and Old English mere (“lake”).[2]

Early records

  • 1190–1210 – ⟨Bulebas⟩, an error for ⟨Bulenas⟩, in the Records of Kendale.[1][2]
  • 1282 – ⟨Bulnes⟩; the same spelling recurs in 1437, with ⟨Bulnes parke⟩ in 1452 and ⟨Bulnysperke⟩ in 1390–1394.[1][3]
  • 1566 – ⟨Bowlnes⟩, in a Richmond will, the first spelling with ⟨ow⟩.[1]
  • 1675 – ⟨Bownas⟩; ⟨Bownes⟩ and ⟨Bowness⟩ follow in court records of 1706 and 1718.[1][2]
  • 1770 – ⟨Bonus⟩, as Arthur Young wrote the name down by ear.[1]

Places

Bowness-on-Windermere is a town on the eastern shore of Lake Windermere, in the parish of Windermere and Bowness in Cumbria (formerly Westmorland).[6] The neighbouring town of Windermere grew up after the railway arrived in 1844 and was earlier called Birthwaite.[7]

Notes

The surname Bowness, with variants such as Bownes, Bownas and Bonass, is from the Bowness in Cumberland, not from this place; in 1881 it was most common in Cumberland and Westmorland.[8]

References

  1. ^ a b c d e f g h A. H. Smith (1967), The Place-Names of Westmorland, Part I: Introduction, River- and Lake-Names, Road-Names, the Barony of Kendal (EPNS 42), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 185
  2. ^ a b c d e f Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Whaley, Diana (2006), A Dictionary of Lake District Place-Names, English Place-Name Society Regional Series 1, Nottingham, p. 43
  5. ^ Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 56
  6. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  7. ^ Whaley, Diana (2006), A Dictionary of Lake District Place-Names, English Place-Name Society Regional Series 1, Nottingham, p. 390
  8. ^ Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry

“Bowness-on-Windermere.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Bowness-on-Windermere. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·