Etymologically

Meaning and etymology of the English word boxcar

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1831 Niles' Weekly Register More words from the 19th century
Ultimate origins
Ancient Greek πύξοςOld Northern French carre
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek πύξος (púxos)
Latin buxus
French buis
Italian bosso
Portuguese buxo
English box
English boxcar
German Buchs
The word's journey
From the same root
Ancient Greek πυξίς (puxís) ← πύξος
Latin buxeus ← buxus
English boxer ← box
English boxing ← box
English boxwood ← box
English boxy ← box
English chatterbox ← box
English jukebox ← box
English mailbox ← box
English matchbox ← box
English pillbox ← box
English sandbox ← box
English tinderbox ← box
English toolbox ← box
English unbox ← box

Pronunciation

  • UK: /ˈbɒkskɑː(r)/[1]
  • US: /ˈbɑːkskɑːr/[1]

Etymology

It is a compound from English box + car,[2][3][4][5] first used in American English.[2][4] The plural, used for two sixes in craps, refers to the pair of dice, which were thought to look like two railway wagons side by side.[3] Merriam-Webster derives the adjective, "very large", from the high numbers painted on the sides of boxcars.[6]

Earliest recorded meaning

A large closed railway goods wagon, first recorded in Niles' Weekly Register in 1831.[3] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1851,[7] Etymonline and Merriam-Webster's Collegiate to 1856,[2][6] and Dictionary.com to 1855–60.[4]

Semantic evolution

The word has stayed chiefly North American.[3][4] Merriam-Webster records boxcar as an adjective for very large numbers or letters from 1903,[6][7] and in craps a pair of sixes, the highest throw, became boxcars by 1909.[3][8] In American slang it has meant a four-engine bomber (1946),[9] big feet or shoes (from 1950),[10][11] a big, clumsy person,[10][11] a large marble in marble games,[10] and in prison slang a punishment cell or simply a cell.[11][9] Merriam-Webster Unabridged also uses it for a truck trailer shaped like the railway car.[7]

Timeline

  • 1831 – a closed railway goods wagon.[3] Merriam-Webster Unabridged dates it to 1851,[7] Etymonline to 1856.[2]
  • 1903 – adjective, very large, of numbers or letters.[6][7]
  • 1909 – boxcars, two sixes thrown in craps.[3]
  • 1946 – a four-engine bomber, in Air Force slang.[9]
  • 1950 – boxcars, big feet or shoes.[10][11]
  • 1966–70 – a big, clumsy person.[10][11]
  • 1977 – a punishment cell in a prison.[11]

Meanings

Noun

  1. A roofed railroad freight car with closed sides and usually sliding doors: The grain was loaded into boxcars at the siding.[7][8]
  2. boxcars (singular or plural): a throw of two sixes in craps.[7][8][3]
  3. A truck trailer that looks like such a car.[7]
  4. (US slang) boxcars: big feet or shoes.[11][10]

Adjective

  1. Very large, especially of a number: a boxcar salary.[6][7]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  6. ^ a b c d e Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  9. ^ a b c Dalzell, Tom; Victor, Terry, eds. (2013), The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, 2nd ed., London: Routledge
  10. ^ a b c d e f Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  11. ^ a b c d e f g Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
Cite this entry

“Boxcar.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/boxcar. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·