Meaning and etymology of the English word Bodmin
- Confidence
- Probable
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 975 Bodmine More words from the 10th century
- Ultimate origin
- Old Cornish
Etymology
It is probably from Old Cornish bod (“dwelling”) + meneghi (“church-land”), "the dwelling by the church-land".[1][2] The modern shape comes from a shift of the stress from the second syllable of ⟨*bod-menéghy⟩ to the first.[1]
Ekwall preferred "the house of the monks", with Cornish ⟨meneich⟩, the plural of ⟨manach⟩ "monk", and the final ⟨-ch⟩ lost; he granted that Henderson's ⟨bot menehi⟩ was formally better, but took ⟨menehi⟩ to mean "monastery", not "sanctuary", so that it would mean much the same.[3] Field gives the same "house of the monks".[4] Tradition credits King Æthelstan with founding a monastery at Bodmin, in 926 according to Ekwall.[3][4]
The town was also called ⟨Petrocys stowe⟩, "St Petroc's holy place", in manumissions of the 10th century: the saint's relics were brought here about 1000.[1] Its name in Cornish today is Bosvena.[5]
Early records
- c. 975 – ⟨Bodmine⟩.[1][2]
- 1086 – ⟨Bodmine⟩, in Domesday Book (folio 120b).[6][3]
- c. 1100 – ⟨Botmenei⟩, in a copy of about 1200 (the Life of St Cadoc).[1][3]
- 1253 – ⟨Bodmen⟩; ⟨Bodman⟩ in 1337.[1]
- 1552 – ⟨Bodmyn⟩.[1]
Places
Bodmin is a town in Cornwall;[7] in 1086 it had a recorded population of 79.[8] The canons of St Petroc of Bodmin held land in Cornwall and Devon at the time of Domesday.[8]
Related names
- Old Cornish bod
- Bosvena
- Padstow
Notes
Older guesses made the name Cornish "stone house" or "the kite's abode".[9]
References
- ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 51
- ^ a b Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 44
- ^ Wikidata lexemes, wikidata.org (CC0)
- ^ a b Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ Charnock, Richard Stephen (1859), Local Etymology: a Derivative Dictionary of Geographical Names, London: Houlston and Wright, p. 39
Cite this entry
“Bodmin.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Bodmin. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·