Etymology and origin of the German word Zotte
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 800s Old High German glosses More words from the 9th century
- Inherited from
- Old High German zota via Middle High German
Pronunciation
- /ˈt͡sɔtə/[1]
Forms
Zotte f (genitive Zotte, plural Zotten)[1]
Etymology
It is inherited from Middle High German zote, inherited from Old High German zota, beside the masculine zoto and the ablauting zata, zato.[2][3][1] Similar words are Dutch todde (“rag”), English tod (“bush; a weight of wool”) and Old Norse toddi (“tuft, bit”).[2][4][3] Kroonen derives the Old High German and Old Norse words from Proto-Germanic *tudōn-, *tuddōn-, and the forms with ⟨a⟩ from *tadan-, perhaps an ablauting n-stem; he relates them to a verb *tuttōn- (“to pull”), whose sense would have turned early to “pluck”.[5]
Kluge calls the further origin unclear.[2] Pfeifer and Köbler attach the group, like Zettel, to a t-extension of Proto-Indo-European *dā- (“to divide, cut up, tear”), so that the word means “a hanging tuft, a shred”, and Wiktionary also gives Proto-Indo-European *deh₂-.[3][6][1] Pfeifer takes the doubled ⟨tt⟩ as expressive;[3][1][7] Wiktionary notes that the lack of vowel lengthening before ⟨t⟩ is regular in Upper German, and the Grimms think the ⟨tt⟩ may come from the weak masculine.[3][1][7] The Central German doublet is Zote “dirty joke”.[2][1]
Earliest recorded meaning
Old High German zata, zato (9th century) and zota, zoto (10th century) are recorded in glosses for a horse's mane and bushy hair; the compound umbizoten is older, of the 8th century.[3][2][6]
Semantic evolution
Middle High German zote, zotte was anything that hung down shaggily: a tuft, a fleece, a rag; a poem speaks of a cowl “full of zotten”.[8][3] In New High German the feminine displaced the old weak masculine, and as the word was mostly used in the plural its gender was seldom visible.[7] The noun itself never became common, but the adjective zottig did, until about 1800 mostly as zotticht.[9][4] The diminutive Zottel dates from the 15th century and the verb zotteln “to hang in shreds; to amble along” from the 16th.[3][9] In anatomy Zotte names a villus, a slimy outgrowth of an organ.[10] The word passed into Slovene as cota “fringe”.[11]
Timeline
- 9th century – Old High German zata, zato appear in glosses.[3][6]
- 10th century – The forms zota, zoto are recorded.[3]
- After 1193 – Middle High German zote is used in Lanzelet.[12]
- 15th century – The diminutive Zottel appears.[3][9]
- 16th century – zottig and the verb zotteln are recorded.[4][3]
- 18th century – Zottelbär “shaggy bear” is recorded.[3]
Meanings
Noun
- (usually plural) A tuft of hanging hair, especially of an animal.[10][1]
- (anatomy) A villus, a slimy outgrowth of an organ.[10]
Word family
- Zottel
- zottig
- Zottelbär
Related words
- Zote
- Zettel
- English tod
Usage notes
A regional Zotte “spout of a jug or vessel”, recorded from the 16th century and current mostly in south-western German, is a separate word; its Low German counterpart is tūt, Dutch tuit, and despite its late attestation Kluge thinks it relatively old.[2][10][13]
References
- ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 1015
- ^ a b c d e f g h i j k l m Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b c Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 32, 128
- ^ Lexer, Matthias (1872–1878), Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 vols., Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities
- ^ a b c Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ a b c d Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ Lehnwortportal Deutsch (2012–), Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, lwp.ids-mannheim.de
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 32, 131
Cite this entry
“Zotte.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Zotte. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·