Etymologically

Meisterschaft

Etymology and origin of the German word Meisterschaft

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1000 Notker More words from the 10th century
Ultimate origin
Latin magister
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin magis
Catalan mes
French maie
French mais
Italian ma
Aromanian ma
Italian mai
Portuguese mais
Portuguese mas
Spanish más
Latin magister
French maître
Italian maestro
English maestro
French maestro
Romanian maestru
Italian mastro
Portuguese mestre
Romanian măiestru
Spanish maestro
German Meister
German Meisterschaft
Old English mæġester
English master
Proto-West Germanic *maistar
From the same root
Latin mālō ← magis
French désormais ← mais
Aromanian macã ← ma
Italian giammai ← mai
Italian ormai ← mai
Latin magisterium ← magister
Latin magistra ← magister
Latin magistrātus ← magister
Latin magistrō ← magister
French maîtresse ← maître
French maîtrise ← maître
Portuguese mestria ← mestre
Spanish maestría ← maestro
English headmaster ← master
English masterpiece ← master
English mister ← master
English quartermaster ← master
English schoolmaster ← master

Forms

Meisterschaft f (genitive Meisterschaft, plural Meisterschaften)[1]

Etymology

It is formed from German Meister + -schaft, already in Old High German as meistarscaft and in Middle High German as meisterschaft.[2][3][4][5][1]

Meister (Middle High German meister, Old High German meistar) is an early loan from Latin magister (“master, teacher, chief”), as is Old English magister; the same Latin word was borrowed again later as Magister.[2][3] The EWA thinks the Old High German word came through Vulgar Latin or Old French.[6]

Earliest recorded meaning

Old High German meistarscaft is recorded about 1000 in Notker, meaning “learning, scholarship, art, science”, and also “outstanding skill”.[4][3]

Semantic evolution

In Middle High German meisterschaft had a wide range: supreme direction and rule, learning, skill in an art, and also teaching and discipline, the authority of a teacher over a pupil.[3][7][8] It could name the academic degree of a master, and, from the 17th century the dictionaries record it for the status of a master craftsman, which was costly to attain.[7] It also served as a collective noun for a body of masters or of officials;[9][7] Adelung notes that a town's authorities were called die Meisterschaft.[9][7]

Around 1800 Adelung called the word mostly obsolete, still usual only of a master craftsman's status.[9] It survived in the sense “mastery, consummate skill”, and in modern German it is above all the word for a sports championship, a contest to find the best team or competitor, and for the title won in it.[3][5]

Timeline

  • c. 1000 – Old High German meistarscaft “learning, skill” in Notker.[4][3]
  • 1172–1190 – Middle High German meisterschaft is first recorded.[10]
  • c. 1800 – Adelung calls the word largely obsolete except for the status of a master craftsman.[9]

Meanings

Noun

  1. Masterly skill; mastery of a field: sie spielte die Sonate mit großer Meisterschaft.[5][1][11]
  2. (sports) A championship: a contest, usually yearly, to find the best team or competitor in a discipline: die Meisterschaft im Schwimmen.[5][1][11]
  3. (sports) The title won in such a contest: die deutsche Meisterschaft gewinnen.[5]
  • Meister
  • meistern
  • meisterhaft
  • meisterlich
  • Magister

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 613
  3. ^ a b c d e f Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  5. ^ a b c d e Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
  6. ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. 6, 261
  7. ^ a b c d Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 12, 1977
  8. ^ Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
  9. ^ a b c d Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf
  10. ^ Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  11. ^ a b Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Cite this entry

“Meisterschaft.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Meisterschaft. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·