Meaning and etymology of the Old Norse word skel
Etymology tree
From the same root
Forms
skel f (genitive skeljar, plural skeljar) (strong jō-stem)[1]
Etymology
It is inherited from Proto-Germanic *skaljō (“shell”),[2][3][4][1] Its cognates are Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌾𐌰 (skalja, “tile”), Old English sciell (“shell, scale”), whence the English word shell, and Middle Low German schelle (“shell, scale”).[2][3][5]
Orel derives it from Proto-Germanic *skalō (“shell, husk”), the source of skál (“bowl”).[3][6] The root is Proto-Indo-European *(s)kel- (“to cut, split”), as in skilja (“to separate”);[2][5][7] outside Germanic the sources compare Lithuanian skalà (“splinter”) and Albanian halë (“fish bone, splinter”).[5][3]
Earliest recorded meaning
Neither ONP nor Menota gives a dated record of the word.[8][9] Fritzner quotes it from Stjórn, where the Greek word for a shellfish is explained: Girkir kalla þat hostram, sem vér köllum skurn eðr skel “the Greeks call it ostrum, which we call husk or shell”.[10]
Semantic evolution
Cleasby and Vigfússon distinguish skel, the flat or spoon-shaped shell, from kúfungr, the whorled shell.[11] The word also named hard plates of other kinds: the kneecap, knéskel, and the broken pieces of a skull.[10][12] It forms compounds for kinds of shell, such as kúskel and hǫrpuskel.[10][11]
Modern Icelandic skel also means a crust of ice on snow and a small boat.[5] The word passed into Middle English as skelle and into the dialects of Orkney and Shetland.[2][13]
Meanings
Noun
- a shell, especially of a mussel or other shellfish.[14][12][11]
- a hard husk or plate, as of the knee or skull.[10][15]
Word family
- knéskel
- kúskel
- hǫrpuskel
- skeljamoli
- skelfiskr
Descendants
Related words
- skál
- skilja
- skjall
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 488
- ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 332
- ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. skel
- ^ a b c d Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Orðabók Háskólans, ordsifjabok.arnastofnun.is, p. s.v. skel
- ^ Torp, Alf (1909), Wortschatz der germanischen Spracheinheit (Fick, Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen, 4th ed., vol. 3), Göttingen, p. 458
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ Ordbog over det norrøne prosasprog / A Dictionary of Old Norse Prose, Copenhagen, onp.ku.dk (CC BY-SA 4.0)
- ^ Menota: Medieval Nordic Text Archive, menota.org (texts by shelfmark; CC BY-SA 4.0)
- ^ a b c d Fritzner, Johan (1886–1896), Ordbog over det gamle norske Sprog, 2nd ed., Kristiania, p. s.v. skel
- ^ a b c Cleasby, Richard; Vigfússon, Guðbrandur (1874), An Icelandic-English Dictionary, Oxford: Clarendon Press, p. 543
- ^ a b Baetke, Walter (1965–1968), Wörterbuch zur altnordischen Prosaliteratur, Berlin (digital ed. Greifswald 2006), p. 548
- ^ Björkman, Erik (1900–1902), Scandinavian Loan-Words in Middle English, 2 vols, Halle: Niemeyer (Studien zur englischen Philologie 7, 11), p. 124
- ^ Zoëga, Geir T. (1910), A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, p. s.v. skel
- ^ Hægstad, Marius; Torp, Alf (1909), Gamalnorsk ordbok med nynorsk tyding, Kristiania: Det norske samlaget, p. 386
Related etymologies
Cite this entry
“Skel.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/non/skel. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·