Etymologically

300–201 BC

Latin words first recorded in the 3rd century BC

5,328 Latin words whose earliest known written record dates from the 3rd century BC, earliest first (page 52). Words dated only to part of the century follow the ones with a year.

  1. depressus

    234 BC–149 BC

    Used as an adjective, it is the past participle from Latin dēprimō (“to press down”).

  2. depso

    234 BC–149 BC

    It is borrowed from Ancient Greek δέψω (dépsō), a variant of δέφω (déphō). Nonius already said that it takes its origin from Greek.

  3. depugno

    234 BC–149 BC

    It is from Latin dē- + pugnō (“to fight”). De Vaan lists the verb and pūgna (“fight”) among the words related to pūgnus (“fist”), from Proto-Italic *puk/g-n(o)- (“fist”), and compares Ancient Greek…

  4. derogo

    234 BC–149 BC

    It is from Latin dē- + rogō (“to ask; propose a law”). De Vaan takes rogō for a verb made from a noun or adjective Proto-Italic *rogo- (“request; stretching out”), from Proto-Indo-European *h₃roǵ-o-…

  5. desertus

    234 BC–149 BC

    It is from Latin dēserō (“to abandon”), its past participle, used as an adjective. The verb is formed from dē- (“away from”) and serō (“to join, link”), which de Vaan derives from Proto-Italic…

  6. desido

    234 BC–149 BC

    It is from Latin dē- + sīdō (“to sit down, settle”). sīdō goes back to Proto-Italic *sizd-e/o- and Proto-Indo-European *si-sd-e/o- (“to sit down”); its compounds are attested earlier than the simple…

  7. destringo

    234 BC–149 BC

    It is from Latin dē- (“off, down”) + stringō (“to strip, draw tight”). De Vaan traces stringō in the sense to strip off to Proto-Italic *string- (“to strip off”) and Proto-Indo-European *stri-n-g-…

  8. detorqueo

    234 BC–149 BC

    It is from Latin dē- + torqueō (“to twist”). De Vaan traces torqueō to Proto-Italic *torkʷ-eie- and the causative Proto-Indo-European *torkʷ-eie- (“to twist”), comparing Hittite tar(k)u- (“to…

  9. diffundo

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin dis- (“apart”) + fundō (“to pour”). De Vaan derives ⟨fundō⟩ from Proto-Italic *χund- and the nasal present Proto-Indo-European *ǵʰu-n-d- (“to pour”). Cognate with Ancient…

  10. digero

    234 BC–149 BC

    It is from Latin dis- + gerō (“to carry”). De Vaan traces gerō to Proto-Italic *ges-e/o- and Proto-Indo-European *h₂ǵ-es- (“to carry”).

  11. discindo

    234 BC–149 BC

    It is from Latin dis- + scindō (“to cut, tear”). De Vaan traces scindō to Proto-Italic *skinde/o- and Proto-Indo-European *ski-n-d- (“to split, tear off”), a nasal present. Cognate with Sanskrit…

  12. divarico

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin dis- + vāricō, from the prefix of separation and vāricō (“to straddle”). The simple verb is derived from vārus (“bent outwards, bow-legged”), whose further origin is…

  13. duodecimus

    234 BC–149 BC

    It is from Latin duodecim (“twelve”), its ordinal, formed after decimus (“tenth”).

  14. duodeni

    234 BC–149 BC

    It is the distributive from Latin duodecim (“twelve”), formed after dēnī (“ten each”).

  15. effemino

    234 BC–149 BC

    It is from Latin ex- + fēmina (“woman”) + -ō. De Vaan traces fēmina to Proto-Italic *fēmanā- and Proto-Indo-European *dheh1-mh1n-h2- (“the one nursing”), originally a middle participle of the root…

  16. effervesco

    234 BC–149 BC

    It is from Latin ex- + fervēscō (“to begin to boil”), an inchoative of ferveō (“to boil”). Etymonline traces that verb to Proto-Indo-European *bhreu- (“to boil, bubble”).

  17. egero

    234 BC–149 BC

    It is from Latin ex- + gerō (“to carry”). De Vaan traces gerō to Proto-Italic *ges-e/o- and Proto-Indo-European *h₂ǵ-es- (“to carry”), a derivative of the root of agō (“to drive”).

  18. emplastrum

    234 BC–149 BC

    It is borrowed from Ancient Greek ἔμπλαστρον (émplastron, “daub, salve”), from ἐμπλάσσω (emplássō, “to daub on”), a compound of ἐν (en, “in”) and πλάσσω (plássō, “to mould, form”). Wiktionary notes…

  19. ensis

    234 BC–149 BC

    The origin is uncertain. De Vaan sets up Proto-Italic *ensi- (“sword”) and, with a question mark, Proto-Indo-European *h₁ensi- (“sword, large knife”), but finds all the proposed cognates doubtful…

  20. erraticus

    234 BC–149 BC

    It is from Latin errō + -āticus. The verb errō (“to wander”) goes back to Proto-Italic *ers-āje- and Proto-Indo-European *h1ers-o/h2- (“erring, error”).

  21. erumpo

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin ex- (“out”) + rumpō (“to break, burst”). De Vaan traces rumpō to Proto-Italic *ru-n-p- and Proto-Indo-European *Hru-n-p- (“to break”), cognate with Sanskrit रोपयति (ropáyati…

  22. eruo

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin ex- (“out”) + ruō. De Vaan lists it under ⟨ruō⟩ “to dig”, from Proto-Italic *rowe- and Proto-Indo-European *(H)rewH- (“to tear out, dig”), cognate with Lithuanian ráuti (“to…

  23. exaro

    234 BC–149 BC

    It is from Latin ex- + arō (“to plough”). De Vaan traces arō to Proto-Italic *araje/o- and Proto-Indo-European *h₂erh₃-ie/o- (“to plough”). Cognate with Middle Irish airim (“to plough”), Ancient…

  24. excandesco

    234 BC–149 BC

    It is from Latin ex- + candēscō (“to grow white or hot”), an inchoative of candeō (“to shine”). De Vaan traces candeō to Proto-Italic *kand-ē- (“to shine”) and connects it with Proto-Indo-European…

  25. excresco

    234 BC–149 BC

    It is from Latin ex- + crēscō (“to grow”). De Vaan lists it from Cato on among the compounds of the simple verb, which he traces to Proto-Italic *krē- (“to grow, increase”) and Proto-Indo-European…

  26. expio

    234 BC–149 BC

    It is from Latin ex- + piō (“to appease, purify”). The verb piō is from pius (“dutiful, pious”), which goes back to Proto-Italic *pwījos and Proto-Indo-European *puH-yo- (“purifying”), from the root…

  27. extrinsecus

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin exter (“outward”) + secus (“beside, on the side”) (in an adverbial form like ⟨extrim⟩). De Vaan lists it with ⟨secus⟩, like altrinsecus (“on the other side”), and traces…

  28. faenum

    234 BC–149 BC

    The origin is uncertain. If the spelling ⟨fē-⟩ is the original one and ⟨fae-⟩ a hypercorrection, it is inherited from Proto-Italic *fēno-, inherited from Proto-Indo-European *dʰeh₁-no- (“yield”)…

  29. faex

    234 BC–149 BC

    The origin is unknown. De Vaan has no etymology for it, and Köbler follows Walde and Hofmann in calling it uncertain. Wiktionary suggests a borrowing from a substrate language, and rejects a…

  30. fagineus

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin fāgus (“beech”) + -neus. Wiktionary explains the ending ⟨-ineus⟩, which is not productive in Latin, as modelled on Ancient Greek φηγινέος (phēginéos), a variant of φήγινος…

  31. fasciculus

    234 BC–149 BC

    It is from Latin fascis (“bundle”) + -culus, a diminutive. De Vaan traces fascis to Proto-Italic *faski- (“bundle”), an Italo-Celtic word for which no Indo-European etymology is available. Cognate…

  32. fertum

    234 BC–149 BC

    The origin is uncertain. The TLL compares the adjective Oscan fertalis. Wiktionary's explanation is that it is inherited from Proto-Italic *ferktom, ultimately from Proto-Indo-European *bʰer- (“to…

  33. fibra

    234 BC–149 BC

    The origin is uncertain. The OLD suggests a root ⟨*fid-⟩ of findō (“to split”), with the suffix of latebra, and Wiktionary and Köbler also connect it with that verb. An older comparison with fīlum…

  34. fibula

    234 BC–149 BC

    It is from Latin fīgō (“to fix, fasten”) + -bula. De Vaan derives it through ⟨*fīwibula⟩ from ⟨*fīu̯e-dhla⟩, built on the old present fīvō, which keeps the regular outcome of ⟨*gw⟩ between vowels…

  35. fimum

    234 BC–149 BC

    Its origin is uncertain. The OLD suggests that it may be cognate with foeteō (“to stink”) and suffiō (“to fumigate”). De Vaan thinks that, if it belongs with fūmus (“smoke”) and suffiō, it was…

  36. fiscella

    234 BC–149 BC

    It is a diminutive from Latin fiscina (“wicker basket”) + -ella. That word comes from fiscus (“basket”), for which de Vaan finds no etymology: a derivation ⟨*fid-sko-⟩ from findō (“to cleave”) is…

  37. fistula

    234 BC–149 BC

    The origin is uncertain. De Vaan finds no certain etymology; the best comparison is with festūca (“stalk, straw”) and perhaps ferula (“giant fennel”), if from *fesula, since a pipe and a stalk look…

  38. flagellum

    234 BC–149 BC

    It is the diminutive from Latin flagrum (“whip”) + -ellum. De Vaan traces ⟨flagrum⟩ to Proto-Italic *flagro- (“whip”) and Proto-Indo-European *bʰlHg-ro-, and links it with flāgitō (“to demand”)…

  39. flavesco

    234 BC–149 BC

    It is from Latin flāvus (“golden yellow”) + -ēscō, an inchoative verb; Lewis and Short take it from flāveō (“to be yellow”). De Vaan traces flāvus to Proto-Italic *flāwo- and, with a question mark…

  40. floreo

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin flōs (“flower”) + -eō. De Vaan traces ⟨flōs⟩ to Proto-Italic *flōs (“flower”) and Proto-Indo-European *bʰleh₃-ōs (“blossoming”), cognate with Old Irish bláth (“flower”)…

  41. foramen

    234 BC–149 BC

    It is from Latin forō (“to bore, pierce”) + -men. De Vaan traces ⟨forō⟩ to Proto-Italic *foraje/o- and perhaps Proto-Indo-European *bʰorH-ie/o- (“to pierce, strike”), an iterative “to pierce many…

  42. fornax

    234 BC–149 BC

    It is from Latin fornus (“oven”) + -āx. De Vaan traces fornus, usually furnus, to Proto-Italic *χworno- and Proto-Indo-European *gʷʰr-no- (“heat; oven”). Cognate with Old Irish gorn (“fire”) and…

  43. fraces

    234 BC–149 BC

    It is inherited from Proto-Italic *frakēs. De Vaan groups it with words for dregs and yeast elsewhere: Old Norse dregg (“yeast, dregs”), Old Prussian dragios (“yeast”), Lithuanian drãgės and Latvian…

  44. fractura

    234 BC–149 BC

    It is from Latin frangō (“to break”) + -ūra, a noun of action, which Wiktionary explains as the feminine future participle frāctūrus used as a noun. The verb goes back to Proto-Italic *frang- and…

  45. frequenter

    234 BC–149 BC

    It is the adverb from Latin frequēns (“crowded, frequent”) + -ter. The origin of the adjective is unclear: Nussbaum connects it with farciō (“to stuff”) through a root ⟨*bʰrekʷ-⟩, which de Vaan…

  46. frigesco

    234 BC–149 BC

    It is from Latin frīgeō (“to be cold”) + -ēscō, an inchoative verb. That verb is derived from frīgus (“cold”), which goes back to Proto-Italic *srīgos- and Proto-Indo-European *sriHǵ-o/es- (“frost…

  47. frondeo

    234 BC–149 BC

    It is from Latin frōns (“foliage, leaves”) + -eō, a verb made from the noun. De Vaan calls the origin of frōns unsure: Walde and Hofmann hesitantly compare Germanic words for “brim, bud”, and…

  48. fumosus

    234 BC–149 BC

    It is from Latin fūmus (“smoke”) + -ōsus. De Vaan traces fūmus to Proto-Italic *fūmo- and Proto-Indo-European *dʰuh₂-mó- (“smoke, fume”), comparing Sanskrit धूम (dhūmá-, “smoke, fume”), Ancient…

  49. funiculus

    234 BC–149 BC

    It is from Latin fūnis (“rope, cord”) + -culus, a diminutive. De Vaan reconstructs fūnis as Proto-Italic *χwoini- and Proto-Indo-European *gwhoiH-ni- (“rope”), and since its meaning is so close to…

  50. gelidus

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin gelū (“frost, cold”) + -idus. De Vaan traces the noun to Proto-Italic *gelus and Proto-Indo-European *ǵel-u- (“cold, frost, ice”), cognate with Gothic 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds, “cold”)…

  51. gesta

    234 BC–149 BC

    It is from Latin gerō (“to carry on, do”): the neuter plural of its past participle, used as a noun, “things done”.

  52. gladiator

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin gladius (“sword”) + -tor. Wiktionary derives it from a verb ⟨gladiō⟩ or ⟨gladior⟩ “to use the sword”, known only indirectly from such derivatives; Etymonline notes that no…

  53. glarea

    234 BC–149 BC

    The origin is uncertain. De Vaan suggests that it shares the root of grānum (“grain”), with dissimilation of /r/ to /l/: Proto-Indo-European *ǵrH-ro- would have given Proto-Italic *grāros (“pebble…

  54. globulus

    234 BC–149 BC

    It is formed from Latin globus (“ball, sphere”) + -ulus, a diminutive.

  55. gramen

    234 BC–149 BC

    It is inherited from Proto-Italic *grāmen- (“grass”), inherited from Proto-Indo-European *ǵʰr̥h₁-mn̥ (“grass”); de Vaan also allows ⟨*ǵʰr̥h₁-s-mn̥-⟩, because of the Germanic word for grass, Gothic…

  56. grassator

    234 BC–149 BC

    It is from Latin grassor (“to roam, prowl”) + -tor. That verb, “to press on, march”, is built on the stem of gradior (“to step, walk”), from Proto-Italic *grad-(e)i- and Proto-Indo-European…

  57. harenosus

    234 BC–149 BC

    It is from Latin harēna (“sand”) + -ōsus. De Vaan finds no etymology for harēna, which also had the forms ⟨asena⟩ and, as Varro reports, a Sabine ⟨fasena⟩.

  58. herbosus

    234 BC–149 BC

    It is from Latin herba (“grass, herb”) + -ōsus. De Vaan finds no viable origin for herba: the reconstruction ⟨*gʰer-dʰ-⟩ of Walde–Hofmann and Pokorny is impossible if the root of grāmen (“grass”) is…

  59. heros

    234 BC–149 BC

    It is borrowed from Ancient Greek ἥρως (hḗrōs, “hero, demigod”). It keeps Greek inflection, with genitive ⟨hērōos⟩ or ⟨hērōis⟩ and accusative plural ⟨hērōas⟩.

  60. hirpex

    234 BC–149 BC

    It is apparently from Latin hirpus (“wolf”), a Sabine word, the harrow being named after a wolf's teeth. Etymonline gives the same explanation and adds that the word for the wolf may instead be…

All Latin words by century →