Etymologically

victualis

Meaning and etymology of the Latin word victualis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 125–175 Apuleius, De Platone More words from the 2nd century
Ultimate origin
Latin vīctus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin vīvō
French vivre
Italian vivere
Portuguese viver
Spanish vivir
Latin vīctus
Romanian vipt
Latin vīctuālis
From the same root
English viva ← vīvō
Italian avaccio ← vīvō
Latin convivō ← vīvō
Latin revīvīscō ← vīvō
Latin supervīvō ← vīvō
Latin vīta ← vīvō
Latin vīvāx ← vīvō
Latin vīvēscō ← vīvō
Latin vīvidus ← vīvō
Spanish vivaz ← vīvō
French survivre ← vivre
French vivant ← vivre
Latin invictus ← vīctus

Pronunciation

  • Classical: [wiːk.tuˈaː.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [vik.tuˈaː.lis][1]

Forms

vīctuālis (neuter vīctuāle); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin vīctus + -ālis, from the noun vīctus “livelihood, nourishment”.[2][1] That noun belongs to the perfect participle stem of vīvō (“to live”),[3][4] which goes back to Proto-Indo-European *gʷíh₃-ue/o- (“to live”).[5]

Earliest recorded meaning

Apuleius has it in his work on Plato, in the phrase victuale ministerium, the service of bodily sustenance.[6][7][8]

Semantic evolution

It is a post-classical word.[9] The adjective is also found in the Old Latin Gospels and in Justinian's Code (sumptus victualis).[8][6] Its neuter plural victualia was used as a noun for “provisions, victuals”, in the Vulgate, Ambrose and Cassiodorus.[9][6][8]

In Medieval Latin the noun victuale or victualia meant food supplies and also the landed property of a prebend or the means of subsistence and usufruct.[10] British documents use the adjective of bodily sustenance from about 1075.[11] Through Old French vitaille, from Late Latin victualia, English took over victuals about 1300.[4]

Timeline

  • c. 125–175 AD – Apuleius speaks of the victuale ministerium.[6][3]
  • c. 485–c. 580 AD – Cassiodorus uses the plural victualia for provisions.[6][3]
  • c. 1075 – A writ for the monks of Westminster, marked as doubtful by the DMLBS, uses it of their sustenance.[11]
  • c. 1300 – English has vitaylle, from the Late Latin plural through French.[4]

Meanings

Adjective

  1. Of or relating to bodily sustenance, nutritional.[2][9]
  2. (Medieval Latin) Edible.[11]

Noun

  1. (neuter plural, Late Latin) Provisions, victuals.[9][6]
  2. (Medieval Latin) The landed property of a prebend; means of subsistence, usufruct.[10]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b c d e f Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  8. ^ a b c Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  9. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  11. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Victualis.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/victualis. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·