Etymology and origin of the Latin word porculus
porculus1 piglet
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 250–184 BC Plautus, Menaechmi
- Ultimate origin
- Latin porcus
Etymology tree of porculus1
From the same root · porculus1
Pronunciation
Forms
porculus m (genitive porculī); second declension[1]
Etymology
The word for the piglet is from Latin porcus (“pig”) + -ulus, a diminutive.[2][1][3] porcus goes back to Proto-Indo-European *pórḱ-o- (“digger, pig”).[4]
Earliest recorded meaning
Plautus has it first, in the Menaechmi, where a character is advised to have a piglet brought to him.[2][5]
Semantic evolution
Besides the young pig, the TLL notes that the diminutive force often fades, so that it hardly differs from porcus.[3] Gellius writes that Pythagoras lived on very small piglets and tender kids.[2][6]
Porculus marinus was a fish, perhaps a kind of shark (Centrina salviani); Lewis and Short take it as the porpoise, and the OLD notes that some scholars treat it as a different word.[2][6]
Timeline
- c. 250–184 BC – Plautus uses it for a piglet.[2][5]
- 23/24–79 AD – Pliny the Elder names a fish porculus marinus.[2][5]
- c. 165 AD – Gellius writes of Pythagoras eating piglets.[2][5]
Meanings
Noun
Word family
- porculātiō
- porculātor
porculus2 hoop
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing, Derivation
- First attested
- c. 250–184 BC Plautus, Rudens
- From
- Ancient Greek πόρκης
- Ultimate origin
- Ancient Greek πόρκης
Pronunciation
Forms
porculus m (genitive porculī); second declension[2]
Etymology
The word for the hoop is probably from Ancient Greek πόρκης (pórkēs, “ring around a spear shaft”), with the diminutive suffix -ulus.[2] In Homer the Greek word is the ring that holds the metal head on the shaft of a spear;[7] Beekes finds no further etymology for it.[7]
Earliest recorded meaning
Plautus has it in the Rudens, in a pun on porculus “piglet”, together with a sucula.[2][5]
Semantic evolution
Cato uses it in his directions for an oil or wine press: a porculus is to be made in the middle of the sucula.[2] The OLD defines it as a hoop or ring;[2] Georges and Gaffiot take it as a hook on the press that held the rope.[8][9]
Timeline
- c. 250–184 BC – Plautus puns on it in the Rudens.[2][5]
- 234–149 BC – Cato uses it in his description of the press.[2][8][5]
Meanings
Noun
Related words
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e f g Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Related etymologies
Cite this entry
“Porculus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/porculus. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·