Etymology and origin of the Latin word porcile
- Confidence
- Probable
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1200s More words from the 13th century
- Ultimate origin
- Latin porcus
Etymology tree
From the same root
Forms
porcīle n (genitive porcīlis); third declension[1]
Etymology
It is formed from Latin porcus (“pig”) + -īle (“place for keeping animals”),[1][2] on the model of ovīle (“sheepfold”).[3] Battisti and Alessio reconstruct a spoken Latin *porcīle, continued in Italian porcile, in Logudorese, in Old French porchil and in Old Spanish porcilga.[3] Wiktionary takes the Medieval Latin word to be a borrowing back from Romance.[1]
Earliest recorded meaning
Wiktionary dates the first Medieval Latin records to the 13th century.[1] Du Cange quotes the statutes of Vercelli, which forbid building a pigsty in the street or under the porticoes.[4]
Semantic evolution
The Romance word displaced Classical suīle, which survives only in Logudorese.[3][1] Conte gives suīle and hara as the Latin equivalents of Italian porcile.[5] Medieval Low German glosses render it as a pigsty.[2]
Timeline
Meanings
Noun
Related words
References
- ^ a b c d e f g h i Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d Battisti, Carlo; Alessio, Giovanni (1950–1957), Dizionario etimologico italiano, 5 vols., Firenze: Barbèra (reprint 1975), p. 3021
- ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
- ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
Cite this entry
“Porcile.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/porcile. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·