Etymologically

irreconcilable

Meaning and etymology of the English word irreconcilable

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1587 More words from the 16th century
Ultimate origin
English ir-, reconcilable

Pronunciation

  • /ˌɪrek(ə)nˈsaɪləb(ə)l/, /ɪˌrek(ə)nˈsaɪləb(ə)l/[1]

Etymology

It is formed from English ir- + reconcilable, the prefix being the assimilated form of in-, not, before r.[2][3][4][5] Merriam-Webster analyses it as in- with reconcile and -able.[6][7] Etymonline notes that reconcilable itself is recorded only from the 1610s, later than irreconcilable, and allows that the word may instead come from French irréconcilable, recorded in the 16th century;[3] the Century Dictionary compares irréconciliable, Spanish irreconciliable and Italian irreconciliabile,[8] and Johnson took it from the French form irreconciliable.[9]

Earliest recorded meaning

Merriam-Webster dates the sense "impossible to reconcile, implacably hostile", used of people, to 1587,[6] Etymonline to the 1590s,[3] and the OED to 1599, in Edwin Sandys's Europæ Speculum.[2]

Semantic evolution

The word was first used of people and their feelings: Johnson (1755) defined it as "not to be reconciled; not to be appeased", quoting Milton's "irreconcilable to our grand foe".[9][2] The Old Bailey trial records of 1684 already speak of "irreconcilable hatred".[10] From 1646, in Sir Thomas Browne, it was also applied to statements and ideas that cannot be made consistent with one another,[2][6] the sense Webster (1828) listed beside the personal one.[11] The noun, a person who refuses any reconciliation or compromise, is recorded from 1748, in Richardson's Clarissa,[2][6][3] and came to be used especially of members of a political party who reject every agreement.[3][6] In the plural, irreconcilables are also principles or ideas that cannot be brought into agreement (from 1895).[2][12]

Timeline

  • 1587 – of people, impossible to reconcile, implacably hostile.[6] The OED's first record is from 1599.[2]
  • 1646 – of statements or ideas, incompatible, impossible to make consistent.[2] Johnson (1755) gives this sense too.[9]
  • 1748 – noun, a person who refuses reconciliation or compromise, especially in politics.[6][3][2]
  • 1881 – in mathematics, of paths between two points that cannot be made to coincide.[2]
  • 1895 – plural noun, ideas or principles that cannot be harmonised.[2]

Meanings

Adjective

  1. Impossible to bring into friendly relations; implacably hostile: The two families remained irreconcilable rivals for decades.[6][12]
  2. Impossible to make consistent or to harmonize; incompatible: The witnesses gave irreconcilable versions of the evening.[6][12]

Noun

  1. A person who will not be reconciled, especially a member of a political group who opposes any compromise.[6][12][2]
  2. irreconcilables: ideas or principles that cannot be brought into agreement.[12][2]

Word family

  • irreconcilability
  • irreconcilably
  • irreconcilableness

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  9. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  11. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  12. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Irreconcilable.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/irreconcilable. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·