Etymologically
Log in

galbus

History Permalink

Etymology and origin of the Latin word galbus

Confidence
Unknown
First attested
23/24–79 AD, Pliny the Elder

Pronunciation

  • Classical: [ˈɡaɫ.bʊs][1]
  • Ecclesiastical: [ˈɡal.bus][1]

Forms

galbus (feminine galba, neuter galbum); first/second-declension adjective[1]

Etymology

The origin is unknown.[1] The word turns up only in a few out-of-the-way places, all from the Imperial period on, so it has been taken for a borrowing, but no fitting source is known;[1] Wiktionary suggests it may be a back-formation from galbinus “greenish-yellow”,[1] while the TLL derives galbinus from it.[2] Köbler connects it with Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to shine; yellow, green”),[3][4] and Lewis and Short compare German gelb (“yellow”).[5]

Earliest recorded meaning

Georges and Gaffiot find it in Pliny the Elder (23/24–79),[3] in galbae nuces, a kind of nut;[6][7] the TLL treats that word separately and connects it with the nuces calvae of Cato,[2] and Lewis and Short also refer it to calvus.[5]

Semantic evolution

The glossaries give it as the Latin for Ancient Greek χλωρός (khlōrós, “pale green, yellow”),[8][5][6] and one names with it a sparrow with yellow feathers.[8]

Timeline

  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder names galbae nuces.[6][7][3]

Meanings

Adjective

  1. (rare) Pale yellow, greenish yellow.[6][7][1]

Usage notes

The usual word for this colour is galbinus, found from Petronius on.[2][6]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, Bern; Munich: Francke
  5. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  8. ^ a b Goetz, Georg (1888–1923), Corpus glossariorum Latinorum, Leipzig: Teubner; vols. VI–VII Thesaurus glossarum emendatarum, digital ed. CGLO, Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
Cite this entry

“Galbus.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/galbus. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·