Meaning and etymology of the Latin word elongatio
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 432–435 Praedestinatus More words from the 5th century
- Ultimate origin
- Latin ēlongō
Etymology tree
From the same root
Forms
ēlongātiō f (genitive ēlongātiōnis); third declension[1]
Etymology
It is a Late Latin formation, from Latin ēlongō (“to remove, keep at a distance”) + -tiō.[2][1][3]
Earliest recorded meaning
It is first found in the Praedestinatus (432/435 AD),[4] meaning a withdrawal: the author, commenting on a psalm, says that ruin comes to man not from God's curse but from man's own withdrawal from God.[2][5]
Semantic evolution
In early medieval law it meant a delay granted for payment, as in the Visigothic laws,[6][7] and also a truce;[7][8] a Catalan charter of 1083 uses it for a postponement.[9]
Medieval writers used it of length as well as of distance: the lengthening of a thread or of the uvula, the prolonging of a period, the distance between two things, sending away, remoteness, delay, difference, and keeping away from something.[10] In Britain it meant extension in space, the prolonging of a truce, and removal or remoteness.[11] English took it about 1400 as an astronomical term, the angular distance of a planet from the sun, and soon after for extension.[12]
Timeline
- 432/435 AD – The Praedestinatus uses it of man's withdrawal from God.[4][2]
- 7th century – The Visigothic laws use it of a delay in payment.[4][6]
- 1083 – A Catalan charter uses it for a postponement.[9]
- c. 1400 – English borrows it as elongation, first in astronomy.[12]
Meanings
Noun
- (Late Latin) Withdrawal, removal, distance.[2][3][1]
- (Medieval Latin) Deferment of payment, respite.[7][6][8]
- (Medieval Latin) A truce.[7][8]
- (Medieval Latin) Lengthening, extension; prolongation in time.[10][11]
- (Medieval Latin) Remoteness; difference.[10][11]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b c Köbler, Gerhard, Liber exquisiti xenii: Lexikon frühmittelalterlicher Rechtswörter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ a b c du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
- ^ a b Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae (1960–; online ed. 2025), Barcelona: CSIC / Institució Milà i Fontanals, gmlc.imf.csic.es
- ^ a b c Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry
“Elongatio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/elongatio. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·