Etymologically

Etymology and origin of the Latin word diagonus

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
100s Nipsus More words from the 2nd century
Ultimate origin
Ancient Greek διαγώνιος

Forms

diagōnus (genitive diagōnī); second-declension masculine noun[1] The OLD also records diagōn (genitive diagōnis) and zacōn or zacōnus.[1] Medieval texts also have a neuter diagonum.[2]

Etymology

The TLL derives it from Latin diagōnios (“diagonal”),[3] and the OLD compares that word.[1] That word is itself a Greek loan, Ancient Greek διαγώνιος (diagṓnios).[4]

Earliest recorded meaning

The earliest text the TLL cites is the land-surveying treatise of Hyginus Gromaticus, which says that the circle of the zodiac is shown by a diagonal drawn from the equinoctial circle to the winter one.[3][4]

Semantic evolution

Nipsus, another surveyor, uses the form zacōn of boundary stones lying diagonally,[3] and Boethius has it in his geometry.[4][5]

Medieval geometry used it for the diagonal of a square or of a rhombus, and Hermann of Reichenau has it in his treatise on the astrolabe.[2]

Timeline

  • 2nd century AD – Nipsus uses the form zacōn for a diagonal line between boundary stones.[3][5]
  • early 6th century AD – Boethius uses it in his geometry.[4][5]

Meanings

Noun

  1. A diagonal line.[1][3][4]
  2. A diagonal direction.[1]

Word family

  • diagōnios

Usage notes

In medieval texts diagonus is also a spelling of diāconus “deacon”.[2][5]

References

  1. ^ a b c d e Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Diagonus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/diagonus. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·